1 00:01:35,733 --> 00:01:36,600 Jinling Fabrika Koruma Ekibi 2 00:01:57,200 --> 00:01:59,533 Ne tür bir savaşta savaşıyorsunuz? 3 00:01:59,866 --> 00:02:00,600 Şangay 4 00:02:00,733 --> 00:02:01,533 Suzhou 5 00:02:01,666 --> 00:02:02,400 Wuşi 6 00:02:02,400 --> 00:02:03,333 Çangzhou 7 00:02:03,466 --> 00:02:05,200 Henüz bir ay bile olmadı 8 00:02:05,533 --> 00:02:07,066 Evimize geldiler 9 00:02:07,400 --> 00:02:09,866 Bu hafta Waston topunu iki kez tamir ettim 10 00:02:10,266 --> 00:02:11,533 Az önce kaçtığını gördüm 11 00:02:11,866 --> 00:02:12,533 Koş, koş, koş 12 00:02:12,533 --> 00:02:13,266 Neden kaçıyorsun? 13 00:02:13,800 --> 00:02:14,933 Tekrar kaçarsan Zijin Dağına ulaşırsın 14 00:02:15,000 --> 00:02:16,200 Tekrar kaçarsan Nanjing şehrine ulaşacaksın 15 00:02:16,866 --> 00:02:18,333 Evimizde yirmi kadar kişi var 16 00:02:18,533 --> 00:02:20,266 Dedem neredeyse yüz yaşında 17 00:02:20,533 --> 00:02:22,200 Ailemizde beş nesil aynı çatı altında 18 00:02:22,533 --> 00:02:23,400 Soyadınız nedir? 19 00:02:25,200 --> 00:02:25,933 Benim ailem Mo 20 00:02:26,533 --> 00:02:27,666 Saç, 'boş durma' anlamına gelen aynı saç 21 00:02:27,733 --> 00:02:28,666 Bay Mo, size söylüyorum 22 00:02:29,200 --> 00:02:30,200 Biz topçuyuz 23 00:02:30,400 --> 00:02:31,733 Ama biz sıradan topçular değiliz 24 00:02:32,000 --> 00:02:33,400 Biz uçakları vuran topçularız 25 00:02:33,866 --> 00:02:35,866 Üç yıldır uçak fırlatacağız diyorsunuz. 26 00:02:36,400 --> 00:02:38,466 Uçaklar gözünüzün önüne geldi 27 00:02:38,800 --> 00:02:39,733 Öyleyse onlara tekrar vur 28 00:02:39,933 --> 00:02:41,266 Daha topa bile vurmadılar 29 00:02:52,133 --> 00:02:56,133 Bu korkak Japonlar 30 00:02:56,266 --> 00:02:56,800 Neden kaçıyorsun? 31 00:02:56,800 --> 00:02:58,000 Japonya 32 00:02:58,000 --> 00:02:59,066 geri dön 33 00:02:59,533 --> 00:03:04,066 topu vur 34 00:03:04,333 --> 00:03:05,533 topu vur 35 00:03:05,666 --> 00:03:06,600 geri dön 36 00:03:06,800 --> 00:03:07,533 geri dön 37 00:03:07,933 --> 00:03:09,333 topu vur 38 00:03:09,666 --> 00:03:10,733 Sana söylemedim mi? 39 00:03:10,800 --> 00:03:12,333 Kaçacaksan topu yanına al 40 00:03:12,333 --> 00:03:13,933 Vay be! insanlar 41 00:03:38,866 --> 00:03:41,000 Top geliyor 42 00:03:42,333 --> 00:03:43,733 - Top geliyor! - Hızlı 43 00:03:44,333 --> 00:03:45,266 Bir numaralı topçu 44 00:03:45,333 --> 00:03:45,800 mevcut 45 00:03:45,800 --> 00:03:46,800 herkes 46 00:03:46,933 --> 00:03:48,133 Pozisyonları değiştir 47 00:03:48,333 --> 00:03:49,600 hadi gidelim 48 00:03:52,400 --> 00:03:53,133 sığınmak 49 00:03:53,266 --> 00:03:54,200 sığınmak 50 00:03:57,800 --> 00:03:58,533 sığınmak 51 00:04:00,666 --> 00:04:02,133 Gerçekten eve gitmek istiyorum 52 00:04:42,533 --> 00:04:43,333 yol açmak 53 00:04:46,266 --> 00:04:47,066 daha yavaş 54 00:04:48,733 --> 00:04:49,733 Daha hızlı, daha hızlı 55 00:04:51,333 --> 00:04:52,600 yol vermek 56 00:04:52,933 --> 00:04:54,000 Kenara çekil 57 00:04:54,400 --> 00:04:55,200 Kenara çekil 58 00:04:56,066 --> 00:04:57,200 Bu benim topum 59 00:04:58,066 --> 00:05:00,866 Bu ülkemizin en büyük silahıdır. 60 00:05:01,200 --> 00:05:02,266 Kenara çekil 61 00:05:03,200 --> 00:05:04,333 Kenara çekil 62 00:05:05,866 --> 00:05:06,733 Kenara çekil 63 00:05:07,000 --> 00:05:08,066 Kenara çekil 64 00:05:08,200 --> 00:05:08,933 dikkatli ol 65 00:05:09,000 --> 00:05:09,733 Daha yavaş gidemezsin 66 00:05:09,733 --> 00:05:10,400 Kenara çekil 67 00:05:10,400 --> 00:05:11,666 Bu benim topum, kahretsin 68 00:05:11,666 --> 00:05:12,866 Bu top 'tak tak tak' 69 00:05:12,866 --> 00:05:14,000 'Tak tak tak' başka nedir? 70 00:05:14,600 --> 00:05:15,600 Bu bir Oerlikon 71 00:05:15,933 --> 00:05:17,400 20 mm otomatik top 72 00:05:17,466 --> 00:05:18,533 FLAK30 Prototipi 73 00:05:18,600 --> 00:05:19,266 biliyorsun 74 00:05:24,266 --> 00:05:25,333 Sadece sen her şeysin 75 00:05:26,133 --> 00:05:27,333 Seni cahil insan 76 00:05:34,533 --> 00:05:35,666 Cesur bir asker 77 00:05:55,800 --> 00:05:56,666 Biraz dikkatli ol 78 00:05:56,733 --> 00:05:57,333 anladım 79 00:06:06,200 --> 00:06:08,000 Nanjing'den ördek kanlı erişteyi sevmeyen bir kişi 80 00:06:08,533 --> 00:06:09,600 biliyorum 81 00:06:09,600 --> 00:06:10,400 sadece ben 82 00:06:10,866 --> 00:06:11,666 ama 83 00:06:11,666 --> 00:06:13,200 ben bunu 84 00:06:13,200 --> 00:06:14,733 Ben en iyi aşçıyım 85 00:06:15,400 --> 00:06:16,200 benimle karşılaştır 86 00:06:16,533 --> 00:06:18,600 Diğerleri benim önümde hiçbir şey değil 87 00:06:23,400 --> 00:06:24,466 Suyu kaynatın 88 00:06:24,466 --> 00:06:25,866 Sebzeleri ısıtın 89 00:06:26,400 --> 00:06:28,000 Ördeğin kalbini, bağırsaklarını ve ciğerini biraz alın 90 00:06:28,800 --> 00:06:29,666 Ördek kanı nedir? 91 00:06:29,666 --> 00:06:30,933 Bir şerit al 92 00:06:31,466 --> 00:06:33,200 Kabarık tofuyu üçgenler halinde kesin 93 00:06:34,666 --> 00:06:35,666 Kuru karides ister misin? 94 00:06:36,333 --> 00:06:37,466 Kişniş ister misin? 95 00:06:37,866 --> 00:06:38,933 Baharatlı yağ ister misin? 96 00:06:39,200 --> 00:06:39,866 Kenara çekil 97 00:06:40,000 --> 00:06:40,666 Kenara çekil 98 00:06:43,200 --> 00:06:43,866 ne oldu 99 00:06:45,600 --> 00:06:47,333 Çabuk ol ve oraya bak, her şey geliyor 100 00:06:50,400 --> 00:06:51,666 Ölü insanlar var 101 00:06:55,000 --> 00:06:55,266 Tanva 102 00:07:08,800 --> 00:07:10,466 D bayrağını kaldır 103 00:07:19,866 --> 00:07:20,866 Mavi bir madenimiz var 104 00:07:21,066 --> 00:07:22,200 Nehirde maden var 105 00:07:23,133 --> 00:07:24,000 geri koşmak 106 00:07:28,000 --> 00:07:28,733 Sırada ne var? 107 00:07:28,733 --> 00:07:29,733 ne oldu ne oldu 108 00:07:29,733 --> 00:07:30,666 Sırada ne var? 109 00:07:31,333 --> 00:07:32,400 Daha önce ne oldu? 110 00:07:35,266 --> 00:07:36,133 Sırada ne var? 111 00:07:36,400 --> 00:07:37,666 ne oldu 112 00:07:37,733 --> 00:07:39,400 Koyunun suyu vardır derler 113 00:07:40,466 --> 00:07:41,733 Mayınları da gördük 114 00:07:42,266 --> 00:07:43,133 sol burun 115 00:07:43,333 --> 00:07:44,133 Yüz yirmi metre 116 00:07:44,133 --> 00:07:44,933 Sağa dön 117 00:07:44,933 --> 00:07:45,400 erken ol 118 00:07:45,400 --> 00:07:45,800 tam sağ 119 00:07:45,800 --> 00:07:46,466 Tam sağ direksiyon 120 00:07:53,266 --> 00:07:54,800 O büyük demir parçası 121 00:07:54,800 --> 00:07:56,066 Ona silahla vurabilir misin? 122 00:07:56,133 --> 00:07:57,000 Burada toplarımız yok mu? 123 00:07:57,266 --> 00:07:59,600 Evet, evet, topa vur, topa vur 124 00:07:59,666 --> 00:08:01,133 Top silahtan daha güçlü değildir 125 00:08:01,133 --> 00:08:02,800 -Vur!-Topla ateş et 126 00:08:03,000 --> 00:08:04,666 Bir topla havaya uçur 127 00:08:04,666 --> 00:08:06,000 Mobil top pozisyonunu vurun 128 00:08:06,000 --> 00:08:06,400 yakında vur 129 00:08:06,400 --> 00:08:08,333 Mobil top pozisyonu 130 00:08:14,200 --> 00:08:15,333 hazır 131 00:08:15,400 --> 00:08:16,533 Bir topçu, Sör Jat 132 00:08:16,600 --> 00:08:17,400 mevcut 133 00:08:18,533 --> 00:08:19,400 bir işaret al 134 00:08:20,000 --> 00:08:21,066 sıkışmış 135 00:08:22,666 --> 00:08:23,666 onu bırak 136 00:08:24,600 --> 00:08:26,533 Vaisa 137 00:08:28,866 --> 00:08:30,066 Neden ateş etmiyorsun? 138 00:08:30,133 --> 00:08:32,600 -Tekrar vurun!-Mayına tekrar vurun 139 00:08:32,666 --> 00:08:34,066 sen bir hainsin 140 00:08:35,000 --> 00:08:37,533 Hadi birlikte ölelim 141 00:08:39,066 --> 00:08:40,533 Senin topun Alki 142 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 kaptan 143 00:08:44,400 --> 00:08:45,400 Hadi gemiyi bırakıp gidelim 144 00:08:56,733 --> 00:08:58,000 Maine şimdi geliyor 145 00:09:00,866 --> 00:09:01,400 erken ol 146 00:09:01,533 --> 00:09:02,333 düzelt onu 147 00:09:02,333 --> 00:09:03,000 neden 148 00:09:03,133 --> 00:09:04,666 Jinling fabrikanız Solotourn'u bir kez açtı 149 00:09:04,933 --> 00:09:06,733 Bu top dişlisini zaten onardınız 150 00:09:06,733 --> 00:09:08,600 İlk önce açıldı ve tekrar bir araya getirilemedi 151 00:09:08,666 --> 00:09:11,066 İkincisi, bu teçhizatı daha önce tamir etmedim 152 00:09:11,333 --> 00:09:13,200 Üçüncüsü, beni öldürsen bile bunun bir faydası olmayacak 153 00:09:13,200 --> 00:09:14,200 Ben basit bir tamirciyim 154 00:09:14,200 --> 00:09:15,533 Kimse benimle mantıklı konuşmuyor 155 00:09:15,533 --> 00:09:17,200 Seninle mantıklı bir şekilde konuşmama gerek yok 156 00:09:17,533 --> 00:09:18,866 acele et 157 00:09:22,533 --> 00:09:23,400 Çabuk ol, çabuk ol 158 00:09:25,533 --> 00:09:26,400 Memur Xiao 159 00:09:26,533 --> 00:09:28,000 Benimki doğrudan yüzümüze geliyor 160 00:09:29,000 --> 00:09:30,200 Hadi birlikte ölelim 161 00:09:30,400 --> 00:09:31,333 güven bana 162 00:09:31,800 --> 00:09:33,333 benimkini sevmiyorum 163 00:09:33,333 --> 00:09:36,533 Uçak bizi de bombalamayacak demiştin 164 00:09:41,533 --> 00:09:42,733 Bir topçu, Sör Jat 165 00:09:42,733 --> 00:09:43,533 mevcut 166 00:09:44,533 --> 00:09:45,133 erken ol 167 00:09:45,200 --> 00:09:46,533 vur ona 168 00:09:47,733 --> 00:09:49,200 bir işaret al 169 00:09:49,200 --> 00:09:50,200 ateş etmek 170 00:09:51,333 --> 00:09:52,133 amaç 171 00:09:52,133 --> 00:09:53,800 Hey, yaklaşıyor 172 00:09:54,733 --> 00:09:55,533 mesafe 173 00:09:55,600 --> 00:09:57,000 Hey, yaklaşıyor 174 00:09:59,866 --> 00:10:01,066 voleybol 175 00:10:16,200 --> 00:10:17,000 onu yedim 176 00:10:40,600 --> 00:10:42,000 Topu koruyun 177 00:10:43,200 --> 00:10:46,266 Topu koruyun 178 00:10:58,333 --> 00:11:01,800 Harika iş çıkardın, ateşlisin 179 00:11:01,800 --> 00:11:03,333 Çok güzeldi 180 00:11:03,800 --> 00:11:04,866 Herkes buraya gelsin 181 00:11:05,733 --> 00:11:07,333 Bu bizim kullandığımız topun aynısı 182 00:11:07,333 --> 00:11:08,400 Solothurn 183 00:11:08,400 --> 00:11:10,333 Bir İsviçre silahı 184 00:11:11,466 --> 00:11:13,600 Topçu grubumuza girdiğin için şanslıydın 185 00:11:13,933 --> 00:11:15,000 Chongqing'e vardığınızda 186 00:11:15,000 --> 00:11:16,533 Anne babana bir mektup yaz 187 00:11:18,133 --> 00:11:19,133 bunu söyle 188 00:11:20,066 --> 00:11:21,733 Şanslı olduğumuzu söyle 189 00:11:21,800 --> 00:11:23,133 Uzun sürmeyeceğini söyle 190 00:11:23,133 --> 00:11:24,800 Chongqing'den dönüp savaşacağız 191 00:11:30,333 --> 00:11:31,600 Top geliyor 192 00:11:31,800 --> 00:11:32,733 koşmak 193 00:11:32,866 --> 00:11:35,533 Pozisyonu değiştir 194 00:11:42,666 --> 00:11:43,866 şu anda 195 00:11:44,066 --> 00:11:45,666 Ezilmene izin vermedim 196 00:11:46,066 --> 00:11:47,000 aksi halde 197 00:11:47,333 --> 00:11:49,600 Ördek kanı şehriye çorbası gibi ezilirdin 198 00:11:52,733 --> 00:11:54,600 Ördek kanı şehriye çorbası 199 00:11:59,333 --> 00:12:00,266 Kaçış numarası 200 00:12:00,800 --> 00:12:03,066 Kaçış yolundaki kirli su, berrak bir kaynaktan daha iyidir 201 00:12:03,933 --> 00:12:05,466 Bu kaynamış su 202 00:12:05,533 --> 00:12:06,400 kaçmayacağım 203 00:12:07,333 --> 00:12:08,266 Çince karakterler 204 00:12:08,400 --> 00:12:09,866 Burada kelime sıkıntısı yok 205 00:12:10,200 --> 00:12:11,933 Artık aynı gemideyiz, kaderimiz aynı 206 00:12:12,000 --> 00:12:14,333 Huzuru olmayanın huzuru olamaz 207 00:12:14,666 --> 00:12:15,400 Anne babaya saygı göstermek 208 00:12:15,400 --> 00:12:17,200 Bu, ne zaman dua etmek istediğin anlamına gelir 209 00:12:19,933 --> 00:12:20,933 üzgünüm 210 00:12:24,666 --> 00:12:26,066 Siz Nanjing halkı 211 00:12:30,866 --> 00:12:31,933 Burada kal 212 00:12:32,000 --> 00:12:33,400 Bu, ruhunuzun vatanınıza döndüğü anlamına gelir 213 00:12:33,600 --> 00:12:34,666 Burası Yangtze Nehri 214 00:12:34,666 --> 00:12:36,200 Bu aynı zamanda Nanjing'e de gidiyor. - Lütfen çeneni kapat 215 00:12:37,066 --> 00:12:38,600 Bu adil değil 216 00:12:38,666 --> 00:12:42,933 Kaç gün ve gece bana bunun Sarı Nehir (Huang He) olduğu konusunda yalan söyledin. 217 00:12:43,000 --> 00:12:43,866 Sana yalan söylesem torunum 218 00:12:43,866 --> 00:12:45,666 yine yalan söylüyorsun 219 00:12:45,666 --> 00:12:47,200 Torununuz yok 220 00:12:47,266 --> 00:12:48,000 acele et git 221 00:12:48,000 --> 00:12:49,600 Burası Yangtze Nehri, değil mi? 222 00:12:49,600 --> 00:12:50,200 evet 223 00:12:50,200 --> 00:12:50,600 görmek 224 00:12:50,666 --> 00:12:51,266 gel gel gel 225 00:12:51,333 --> 00:12:53,133 tak tak tak 226 00:12:53,266 --> 00:12:55,533 Sana köpek yavrusu diyorum, köpek yavrusu 227 00:12:55,533 --> 00:12:56,533 ah baba 228 00:12:56,666 --> 00:12:58,000 Neyse, bunun Sarı Nehir (Huanghe) olduğunu varsayalım. 229 00:12:58,000 --> 00:12:59,066 Sen de yaşamak istemiyorsun 230 00:12:59,200 --> 00:13:00,400 çok yaşlısın 231 00:13:00,400 --> 00:13:02,066 Yere böyle oturdun, yatarak öleceğini sanıyorsun 232 00:13:02,333 --> 00:13:03,200 Öldün mü? 233 00:13:06,533 --> 00:13:07,266 büyük büyükbaba 234 00:13:07,333 --> 00:13:09,200 Kolundakiler ayı pençesi değil 235 00:13:10,800 --> 00:13:11,866 acele et gidelim 236 00:13:11,933 --> 00:13:13,000 Görülecek özel bir şey yok 237 00:13:13,066 --> 00:13:14,200 Sadece bir çocuğa vuruyor 238 00:13:14,800 --> 00:13:17,333 senin için hiçbir şey yapamam 239 00:13:17,333 --> 00:13:19,200 Yıllarca bunları söyleme 240 00:13:19,533 --> 00:13:20,466 Bunu halledemezsin 241 00:13:21,200 --> 00:13:22,666 Yıllardır bunları kim söylüyor? 242 00:13:22,666 --> 00:13:23,666 Her zaman aynı fikirde olduğumu söyledim 243 00:13:23,866 --> 00:13:24,866 bununla baş edemiyorum 244 00:13:25,533 --> 00:13:26,400 Kaç yıl? 245 00:13:27,000 --> 00:13:28,666 Umarım bu birkaç yıl daha erken biter 246 00:13:32,200 --> 00:13:33,133 Sıkı tutunun, atlamayın 247 00:13:33,800 --> 00:13:34,800 Şaka yapma, gözlerini oyarım 248 00:13:34,800 --> 00:13:35,866 Şaka yapıyordum, ciddiye aldın mı? 249 00:13:36,866 --> 00:13:37,466 atlama 250 00:13:37,800 --> 00:13:38,600 Eğer malzemen varsa atla 251 00:13:38,800 --> 00:13:40,066 Eğer ölürsen Nanjing'e uçabilirsin 252 00:13:40,066 --> 00:13:41,000 sana bir kez daha söyleyeceğim 253 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Bu Sarı Nehirdir (Huang He). 254 00:13:42,200 --> 00:13:42,866 Eğer ölürsen, yapabilirsin 255 00:13:43,333 --> 00:13:44,266 Shandong'a uçacaksın 256 00:13:44,666 --> 00:13:45,666 Sana yalan söylesem torunum 257 00:13:46,133 --> 00:13:47,866 -Aşağı gel- Ama işte Yichang'dayız 258 00:13:48,666 --> 00:13:50,333 Nanjing'de tüm ailesi ölen yaşlı bir adam 259 00:13:50,400 --> 00:13:52,266 Bu nehrin Nanjing'e aktığını biliyorsa hızla atlayacaktır. 260 00:13:52,333 --> 00:13:53,933 Şimdi tekrar söyle, burası Yangtze Nehri 261 00:13:54,333 --> 00:13:55,266 Aşağı gel, hadi 262 00:13:55,933 --> 00:13:56,933 aşağı gel 263 00:13:56,933 --> 00:13:58,666 Evet, evet, burası Sarı Nehir (Huang He). 264 00:13:59,200 --> 00:14:00,000 Badong Se 265 00:14:00,666 --> 00:14:02,600 Sarı Nehir'in vadileri (Huang He) ve maymunların hüzünlü çığlığı 266 00:14:02,666 --> 00:14:05,133 Maymunun üç kez ağladığı ve gözyaşlarının elbiselerini ıslattığı Shiling vadisi 267 00:14:06,000 --> 00:14:06,733 doğru 268 00:14:07,600 --> 00:14:08,000 Tamam o zaman 269 00:14:09,800 --> 00:14:11,533 Sen torununun torunusun 270 00:14:11,533 --> 00:14:12,666 Sonunda beni kandırdın 271 00:14:12,666 --> 00:14:15,000 Seni inatçı torunun, kendini hâlâ yaşlı sayıyorsun 272 00:14:15,200 --> 00:14:16,133 evet evet evet 273 00:14:16,666 --> 00:14:18,533 Ben senin büyük torunun Mu Dashian'ım 274 00:14:19,000 --> 00:14:19,800 Şu andan itibaren 275 00:14:20,133 --> 00:14:21,666 Her gün sana ördek kanından erişte çorbası yapıyorum 276 00:14:21,800 --> 00:14:23,066 Nanjing'in orijinal tadıyla 277 00:14:23,266 --> 00:14:25,466 Ağzındaysa eve dönmüşsün demektir büyük dede 278 00:14:25,933 --> 00:14:27,600 Sadece yüz yıl yaşamanı istiyorum 279 00:14:27,733 --> 00:14:29,733 Bir domuzun yüz yıl yaşaması gerekmez 280 00:14:29,800 --> 00:14:30,800 tamam 281 00:14:31,800 --> 00:14:32,866 biliyorum 282 00:14:33,333 --> 00:14:34,066 Mu ailesi 283 00:14:34,133 --> 00:14:35,333 Sadece sen ve ben kaldık 284 00:14:36,000 --> 00:14:37,200 Eğer gidersen (ölürsen) ve her şey biterse 285 00:14:37,400 --> 00:14:38,200 Ne yapmalıyım? 286 00:14:39,133 --> 00:14:40,333 Tek başıma ne yapmalıyım? 287 00:14:40,333 --> 00:14:42,466 Umut olduğu sürece ışık açık kalacak 288 00:14:42,533 --> 00:14:44,400 Öyleyse başka bir fitil bul 289 00:14:44,933 --> 00:14:46,533 Bu kadın fena değil 290 00:14:48,266 --> 00:14:50,800 Geri dönemeyeceğimi biliyorum 291 00:14:51,400 --> 00:14:54,133 Ülke bölünmüş ama dağlar ve nehirler var 292 00:14:54,533 --> 00:14:57,333 Başımı eğiyorum ve vatanımı düşünüyorum 293 00:14:57,466 --> 00:15:02,133 Uzun zamandır yanlıştı 294 00:15:03,600 --> 00:15:05,000 büyük büyükbaba 295 00:15:07,466 --> 00:15:08,866 büyük büyükbaba 296 00:15:09,133 --> 00:15:10,400 onu al 297 00:15:10,400 --> 00:15:11,933 büyük büyükbaba 298 00:15:12,133 --> 00:15:13,933 Bu velet 299 00:15:14,000 --> 00:15:15,733 Yine dikkat etmedi 300 00:15:16,400 --> 00:15:17,400 yaşlı adam 301 00:15:17,533 --> 00:15:19,000 ipi al 302 00:15:22,400 --> 00:15:23,866 ipi al 303 00:15:24,066 --> 00:15:25,266 al onu 304 00:15:25,333 --> 00:15:27,066 Japonlar için çalışıyorsun 305 00:15:31,200 --> 00:15:32,533 Dede ben buradayım 306 00:15:34,466 --> 00:15:35,866 Yanlıştı, yanlıştı 307 00:15:35,866 --> 00:15:37,000 beni öldürme 308 00:15:37,000 --> 00:15:38,400 çek onu 309 00:15:38,400 --> 00:15:39,400 bu yanlış 310 00:15:39,533 --> 00:15:41,333 beni öldürme 311 00:15:41,600 --> 00:15:43,866 Geri dönmek istiyorum Jinling. 312 00:15:58,533 --> 00:16:00,466 çiçek kokusu 313 00:16:00,466 --> 00:16:03,000 Laurent Ligerang 314 00:16:03,000 --> 00:16:06,200 Gökyüzünde parlıyorsun 315 00:16:06,200 --> 00:16:07,733 Elbise dalgalanıyor 316 00:16:08,000 --> 00:16:10,533 Laurent Ligerang 317 00:16:10,533 --> 00:16:16,200 iyi kız 318 00:16:16,200 --> 00:16:18,000 Laurent Ligerang 319 00:16:18,000 --> 00:16:20,533 Yüzüne çarpıyor 320 00:16:20,533 --> 00:16:22,866 Elbise dalgalanıyor 321 00:16:22,866 --> 00:16:24,000 Herkes dikkatle dinlesin 322 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 Belgelerinizi hazırlayın 323 00:16:25,066 --> 00:16:26,733 Merkez Kütüphane 324 00:16:26,800 --> 00:16:28,066 Wuhan Tekstil Fabrikası 325 00:16:28,066 --> 00:16:29,533 Wuhan Ulusal Üniversitesi 326 00:16:29,533 --> 00:16:30,600 Bu üç üniteden 327 00:16:30,600 --> 00:16:32,333 - Gemiyi değiştirmenizi söyleyene kadar gemide bekleyin - İnmeyeceğim 328 00:16:32,333 --> 00:16:33,533 - Büyük gemiyi küçük bir gemiyle değiştirin - Gemide kalmak istiyorum 329 00:16:33,533 --> 00:16:34,333 ne olursa olsun kal 330 00:16:34,333 --> 00:16:35,000 yürü, yürü 331 00:16:35,000 --> 00:16:35,866 Biz bu gemide yolcuyuz 332 00:16:35,866 --> 00:16:36,266 Chongqing'e gitmek istiyoruz 333 00:16:36,333 --> 00:16:37,200 yürü, yürü 334 00:16:37,200 --> 00:16:38,533 Ben Jinling Makine Fabrikasındanım 335 00:16:38,533 --> 00:16:40,933 Gemide kalıp gemi değişimini bekleyebilirsiniz. 336 00:16:42,066 --> 00:16:44,266 Git buradan, git 337 00:16:44,333 --> 00:16:46,200 Bu gemi Chongqing'e gitmiyor 338 00:16:49,200 --> 00:16:49,733 sıraya girmek 339 00:17:00,533 --> 00:17:01,666 senin topun 340 00:17:04,200 --> 00:17:05,866 Yeniden organize etme görevindeyim 341 00:17:06,333 --> 00:17:07,533 Nehir kenarında hava savunması 342 00:17:09,666 --> 00:17:11,066 Efendim, lütfen gemiden inin. 343 00:17:12,066 --> 00:17:13,400 Taburumu bulmak istiyorum 344 00:17:13,866 --> 00:17:15,333 Savaş çok şiddetli 345 00:17:15,466 --> 00:17:16,933 Bütün tekerlekler parçalanıyor 346 00:17:17,533 --> 00:17:20,400 Kuvvetlerin kalıntılarının yeniden düzenlenmesi Maneh Nehri Savunma Ordusu'nun ana görevidir 347 00:17:22,266 --> 00:17:24,800 Chongqing'e geri dönmemi emreden Chongqing'in hava savunmasına ihtiyacı var 348 00:17:24,933 --> 00:17:26,666 Yichang da savaşta 349 00:17:27,200 --> 00:17:29,000 Yichang'ın da başının üstünde gökyüzü var 350 00:17:29,000 --> 00:17:30,133 Uçakları vuramam 351 00:17:30,133 --> 00:17:32,200 Sadece uçan insanlara ulaşabiliyorum 352 00:17:34,066 --> 00:17:35,466 Ama grubumuzdan sadece iki kişi kaldı 353 00:17:35,466 --> 00:17:36,866 Topu iki kişi döndüremez 354 00:17:38,000 --> 00:17:39,266 İlk başta on dört kişiydik 355 00:17:39,333 --> 00:17:40,333 Bir bomba geldi 356 00:17:40,333 --> 00:17:40,800 Evet 357 00:17:44,133 --> 00:17:45,266 Sadece ikimiz kaldık 358 00:17:46,933 --> 00:17:48,133 -Şey- şu birkaç kişiyi işe aldım 359 00:17:48,866 --> 00:17:49,866 Topu döndüremezler 360 00:17:51,800 --> 00:17:53,133 Bunlardan istediğin bir şey var 361 00:17:56,333 --> 00:17:57,200 bu top 362 00:17:57,800 --> 00:17:59,266 İsviçre'de üretilmiştir, mükemmel malzeme 363 00:17:59,266 --> 00:18:00,000 Yichang'da tamir edilemez 364 00:18:00,000 --> 00:18:01,200 Bir uzman olmalı 365 00:18:05,400 --> 00:18:06,466 bu 366 00:18:07,600 --> 00:18:08,466 Sadece top tamiri 367 00:18:09,333 --> 00:18:10,333 buraya gel 368 00:18:13,800 --> 00:18:15,733 Bu durum nedir? 369 00:18:17,400 --> 00:18:18,000 ne yapıyorsun 370 00:18:19,000 --> 00:18:20,133 Jinling Makine Fabrikası 371 00:18:20,600 --> 00:18:21,333 Chongqing'in yeniden inşası 372 00:18:21,333 --> 00:18:22,800 işe gidiyorum, anahtarım 373 00:18:30,466 --> 00:18:31,733 eşi ve çocukları ile 374 00:18:36,000 --> 00:18:37,066 yukarı akış komutu 375 00:18:37,066 --> 00:18:38,400 Böyle insanlara sert davranılmamalı 376 00:18:38,600 --> 00:18:39,466 Hiçbir şey yapamam 377 00:18:40,800 --> 00:18:41,533 inmek 378 00:18:43,333 --> 00:18:44,800 Dede, ayrıldım 379 00:18:46,533 --> 00:18:49,733 İster Yangtze Nehri ister Sarı Nehir olsun, ona atlamayın 380 00:18:50,066 --> 00:18:51,266 Ben Yichang'lıyım 381 00:18:51,733 --> 00:18:52,800 Burası çok iyi 382 00:18:53,266 --> 00:18:54,600 Neredeyse Nanjing gibi 383 00:18:55,200 --> 00:18:56,733 Yichang'a git ve yeni bir ev inşa et 384 00:18:56,933 --> 00:18:58,333 Yangtze Nehri boyunca 385 00:18:59,600 --> 00:19:00,800 Herkes evini özlüyor 386 00:19:01,200 --> 00:19:02,333 Ama Yichang 387 00:19:02,333 --> 00:19:03,466 Gerçekten uzun süre kalamazsın 388 00:19:06,666 --> 00:19:07,466 Gerçekten anlamıyorsun 389 00:19:09,733 --> 00:19:11,933 Kaçış yolunda kirli su da bir ganimettir 390 00:19:18,133 --> 00:19:19,866 Yichang'a git ve yeni bir ev inşa et 391 00:19:20,266 --> 00:19:21,200 Ama Yichang 392 00:19:21,266 --> 00:19:22,533 Gerçekten uzun süre kalamazsın 393 00:19:25,800 --> 00:19:27,933 Bizim gibi yaşlı saçlı aile 394 00:19:37,400 --> 00:19:39,066 Kolay kolay ağlamayız 395 00:19:44,533 --> 00:19:47,000 O köfte olayı yine geldi 396 00:19:48,200 --> 00:19:49,733 sonu yok 397 00:19:55,000 --> 00:20:05,533 dünya 398 00:20:05,533 --> 00:20:07,000 partiye gidiyorum 399 00:20:08,000 --> 00:20:09,333 saç ustası 400 00:20:09,733 --> 00:20:10,866 kapıyı aç 401 00:20:11,333 --> 00:20:13,200 Eğer kapıyı açıp sürüklemezsen 402 00:20:13,266 --> 00:20:14,733 Bu, düşmanla suç ortaklığı demektir 403 00:20:15,333 --> 00:20:16,533 Komutan Xiao dedi ki 404 00:20:19,666 --> 00:20:20,133 hayır 405 00:20:20,133 --> 00:20:21,866 Eğer topumuz tekrar kırılırsa 406 00:20:21,866 --> 00:20:22,800 kendin düzelt 407 00:20:22,866 --> 00:20:23,466 ben 408 00:20:23,533 --> 00:20:24,400 komutan 409 00:20:26,333 --> 00:20:27,266 onur 410 00:20:27,533 --> 00:20:28,733 Bir dahaki sefere buna ihtiyacın olacak 411 00:20:29,000 --> 00:20:29,800 borç makbuzu 412 00:20:30,866 --> 00:20:31,866 Bir numaralı nişancı hazır 413 00:20:31,933 --> 00:20:33,200 mevcut 414 00:20:33,200 --> 00:20:34,200 yaz dedim 415 00:20:36,666 --> 00:20:39,400 Bu savaş bitene kadar bekle, sana parasını ödeyeceğim, seni dolandırıcı 416 00:20:39,600 --> 00:20:41,000 İnsanların sefaletinden para kazanıyor 417 00:20:41,066 --> 00:20:42,800 Hileci aldığı borcu tahsil eder 418 00:20:44,000 --> 00:20:46,333 Cesaretin varsa aşağı gel 419 00:20:49,266 --> 00:20:51,533 - Onu yere sermek istiyorum - Yazıklar olsun sana 420 00:20:51,533 --> 00:20:52,466 Sen bir avuç sonsuz sefaletsin 421 00:20:52,466 --> 00:20:53,800 Büyükbaba, git 422 00:20:53,866 --> 00:20:54,533 - Hadi gidelim, ona biraz vuracağım 423 00:20:54,533 --> 00:20:56,333 - Sadece bir kez gittik 424 00:21:06,466 --> 00:21:07,600 Topu koruyun 425 00:21:09,533 --> 00:21:11,666 Topu hızlı bir şekilde koruyun 426 00:21:11,666 --> 00:21:12,133 keskin ol 427 00:21:12,200 --> 00:21:13,133 Hızlı! Hızlı! hızlı 428 00:21:13,200 --> 00:21:14,133 erken ol 429 00:21:16,000 --> 00:21:17,133 Topu koruyun 430 00:21:17,666 --> 00:21:18,266 git 431 00:21:18,266 --> 00:21:19,000 Çabuk git 432 00:21:19,000 --> 00:21:19,666 git, git 433 00:21:19,666 --> 00:21:21,000 Borç makbuzunu alın 434 00:21:21,133 --> 00:21:22,866 - Borç makbuzunu alın - Çabuk olun 435 00:21:24,800 --> 00:21:26,133 Bu ev yine sıcaktı 436 00:21:27,733 --> 00:21:28,866 Yine bitti 437 00:21:50,000 --> 00:21:51,600 Yine evsiz kaldık 438 00:21:51,933 --> 00:21:53,800 Yine evsiz kaldık 439 00:21:54,800 --> 00:21:55,800 Tanrı 440 00:21:56,466 --> 00:21:58,266 Bizim için daha iyi bir ev inşa edeceğim 441 00:22:00,466 --> 00:22:01,133 hadi gidelim 442 00:22:22,600 --> 00:22:23,933 Saç ustası, saç ustası 443 00:22:24,200 --> 00:22:25,666 Bu top arabası çok zorba 444 00:22:25,666 --> 00:22:27,533 Çöp toplamasıyla ünlü 445 00:22:27,533 --> 00:22:29,800 Usta Mo'nun taze bir zihni var, topun nasıl çizildiğine bakın 446 00:22:29,866 --> 00:22:31,533 Kendinden tahrikli bir top haline geldi, seni aptal 447 00:22:31,600 --> 00:22:32,933 Bizimle dalga geçiyor 448 00:22:32,933 --> 00:22:34,933 Bizim çöp olduğumuzu söylüyor, sadece kaçmayı bildiğimizi söylüyor 449 00:22:36,600 --> 00:22:37,933 Biraz itin 450 00:22:37,933 --> 00:22:39,600 Bir, iki, yukarı 451 00:22:39,600 --> 00:22:40,866 sıçrayan 452 00:22:48,200 --> 00:22:49,600 büyükbaba, büyükbaba 453 00:22:49,666 --> 00:22:50,600 Haydi buradan çıkalım 454 00:22:51,000 --> 00:22:51,866 Haydi buradan çıkalım 455 00:23:10,933 --> 00:23:13,666 hızlı kes 456 00:23:35,200 --> 00:23:36,200 görmek 457 00:23:36,200 --> 00:23:37,533 Doğru kişiyi takip ettiğimizi söylemedim 458 00:23:37,666 --> 00:23:38,733 gerçekten 459 00:23:44,666 --> 00:23:45,533 büyükbaba 460 00:23:49,800 --> 00:23:51,333 Deng Xian'ın ateşi var gibi görünüyor 461 00:24:10,666 --> 00:24:11,866 Çöp toplama biriminiz nerede? 462 00:24:12,733 --> 00:24:13,400 kırılmıştı 463 00:24:13,866 --> 00:24:15,000 Onu dağdan aşağı attık 464 00:24:17,533 --> 00:24:18,800 seninle bir hesabım var 465 00:24:20,200 --> 00:24:22,400 Çok şey yazdığınızı kabul edin 466 00:24:26,200 --> 00:24:27,266 Seni aptal köylü 467 00:24:27,333 --> 00:24:28,266 aptal 468 00:24:29,333 --> 00:24:30,333 Bay Mo'ya söyle 469 00:24:30,533 --> 00:24:31,533 Dağın adı: Chaotianhu 470 00:24:31,666 --> 00:24:32,666 Kasaba aynı zamanda Gezhizhen'dir 471 00:24:33,533 --> 00:24:34,466 Bütün sakinler kaçtı 472 00:24:34,466 --> 00:24:35,200 Çok sayıda boş ev var 473 00:24:35,200 --> 00:24:36,800 Bu kötü insan sürüsüne de yer var 474 00:24:37,066 --> 00:24:37,800 saç ustası 475 00:24:37,933 --> 00:24:38,533 saç ustası 476 00:24:38,933 --> 00:24:39,866 Dağın adı: Chaotianhu 477 00:24:39,866 --> 00:24:40,866 Kasaba aynı zamanda Gezhizhen'dir 478 00:24:41,133 --> 00:24:41,866 Sakinleri barındırıyor 479 00:24:42,133 --> 00:24:43,133 - Komutan Xiao dedi ki - Dağdan aşağı inin 480 00:24:46,533 --> 00:24:48,200 Komutan Xiao, Komutan Xiao 481 00:24:48,266 --> 00:24:49,666 Sonunda insanca bir şey yaptın 482 00:24:49,800 --> 00:24:50,866 Peki, makbuzu yazmaya devam et 483 00:24:51,200 --> 00:24:52,066 söylemedim 484 00:24:52,666 --> 00:24:53,533 Usta Mo dedi ki 485 00:24:53,600 --> 00:24:54,400 İyi bir yer 486 00:24:55,266 --> 00:24:56,533 İyi bir yerden korkuyoruz 487 00:24:57,133 --> 00:24:59,666 İnsanlar iyi yerleri elimizden alıyor 488 00:25:00,200 --> 00:25:05,266 Bunu sürdüremiyoruz 489 00:25:06,466 --> 00:25:08,466 Açıkçası Chaotianhu 490 00:25:10,533 --> 00:25:12,133 çok şanssız 491 00:25:31,600 --> 00:25:32,800 çok yakın 492 00:25:33,800 --> 00:25:35,400 Japonlardan sadece bir nehir uzakta 493 00:25:38,200 --> 00:25:39,666 Bir düşün 494 00:25:40,866 --> 00:25:42,133 Ne yapmak istiyorsun? 495 00:25:43,133 --> 00:25:44,400 Deng Xian'ın gerçekten ateşi var 496 00:25:55,000 --> 00:25:56,466 Babama böyle gitmesini söyle 497 00:25:57,000 --> 00:25:58,266 Anneme Chaotianhu'ya söyle 498 00:25:59,266 --> 00:26:01,733 anne 499 00:26:01,733 --> 00:26:02,666 Ah uluma 500 00:26:03,800 --> 00:26:05,133 Öyle olsun 501 00:26:05,800 --> 00:26:07,333 Artık böyle 502 00:26:12,666 --> 00:26:13,733 Geji şehri 503 00:26:15,933 --> 00:26:16,800 Göksel kükreme 504 00:26:20,600 --> 00:26:24,066 Dalganın kalbi 505 00:26:24,066 --> 00:26:27,266 çiçek kalp 506 00:26:34,600 --> 00:26:37,066 kaybetmek 507 00:26:37,133 --> 00:26:41,733 güzel bir gün geçir 508 00:26:41,800 --> 00:26:45,400 öpüşme 509 00:26:45,400 --> 00:26:49,000 hava öpücüğü 510 00:26:56,133 --> 00:26:58,600 kaybetmek 511 00:26:58,666 --> 00:27:01,733 güzellikler 512 00:27:02,933 --> 00:27:06,533 hava karanlık 513 00:27:06,533 --> 00:27:09,866 Kokmuyor 514 00:27:09,933 --> 00:27:13,400 Peki öpüşmek yasaktır 515 00:27:15,066 --> 00:27:16,533 yüz kalp 516 00:27:16,666 --> 00:27:16,933 yüz kalp 517 00:27:17,000 --> 00:27:20,533 küçük bir öpücük 518 00:27:20,600 --> 00:27:21,600 sinsi öpücük 519 00:27:21,800 --> 00:27:24,200 sinsi öpücük 520 00:27:24,200 --> 00:27:25,666 -Safa mı? - İlki nerede? 521 00:27:25,666 --> 00:27:26,333 hangi taraf 522 00:27:27,066 --> 00:27:28,266 Evet, neredeyse 523 00:27:28,533 --> 00:27:29,333 düzeldi - Tamam 524 00:27:29,400 --> 00:27:30,200 Kaptan Xiao 525 00:27:30,333 --> 00:27:31,666 Bu iki kelime 526 00:27:31,733 --> 00:27:32,400 Çok iyi yazılmış 527 00:27:32,866 --> 00:27:34,066 Bu üç kelime 528 00:27:36,866 --> 00:27:37,533 sıraya girmek 529 00:27:37,866 --> 00:27:39,266 Topun yanında sıraya girin 530 00:27:41,866 --> 00:27:42,666 Elinde silah 531 00:27:50,533 --> 00:27:51,666 dur dur dur 532 00:27:54,333 --> 00:27:55,533 Geji şehri 533 00:27:56,533 --> 00:27:57,800 Bugün 534 00:27:58,066 --> 00:27:59,466 küllerin arasında 535 00:27:59,666 --> 00:28:01,133 yeniden doğmuş 536 00:28:01,866 --> 00:28:05,466 doğdu 537 00:28:06,133 --> 00:28:07,066 Hangisi doğdu? 538 00:28:08,200 --> 00:28:10,000 Hangisi doğdu? 539 00:28:10,333 --> 00:28:11,666 Bir köpek gibi bölgesini belirliyor 540 00:28:11,800 --> 00:28:13,666 Kaptan Xiao köpeğin yolunda yürüyor 541 00:28:14,133 --> 00:28:15,533 O normal bir insan değil 542 00:28:20,866 --> 00:28:25,666 Toplantının lideri 543 00:28:27,800 --> 00:28:30,333 birlikte 544 00:28:30,466 --> 00:28:30,800 çok 545 00:28:31,000 --> 00:28:31,533 çok 546 00:28:31,666 --> 00:28:34,066 duyuyorsun 547 00:28:34,200 --> 00:28:35,466 Bu nasıl bir köfte? 548 00:28:35,466 --> 00:28:37,800 Fakir ve sefil bir dağ vadisi 549 00:28:37,866 --> 00:28:39,866 Büyük tiyatro yapamıyoruz, kukla oynuyoruz 550 00:28:39,933 --> 00:28:42,200 Olay çıkaramıyoruz, uçurumun ucunu kullanıyoruz 551 00:28:43,866 --> 00:28:45,200 çok düşündüm 552 00:28:46,933 --> 00:28:47,533 tamam 553 00:28:48,066 --> 00:28:49,133 Sağır adamın aklı başına geldi 554 00:28:50,000 --> 00:28:51,866 Belki sen bir köpek yavrususun 555 00:28:51,933 --> 00:28:53,533 Gelecekte gerçekten bir şeyler yapabilirsin 556 00:28:53,533 --> 00:28:54,333 beni övüyorsun 557 00:28:54,466 --> 00:28:55,866 Çok düşündün 558 00:28:57,000 --> 00:28:58,333 Çok düşündün 559 00:28:58,333 --> 00:29:00,066 Bağırarak çocuğumun kulaklarını sağır etmeyin 560 00:29:00,600 --> 00:29:01,600 sağır değil 561 00:29:01,666 --> 00:29:02,866 Çok meşgul 562 00:29:03,200 --> 00:29:04,133 görmek 563 00:29:04,133 --> 00:29:05,666 Sağır olsaydı yüksek sesten şikayet ederdi 564 00:29:06,066 --> 00:29:07,400 Büyükbabasından iyi şeyler öğrenebilir mi? 565 00:29:07,666 --> 00:29:09,266 Duymak istemezse duymaz 566 00:29:09,266 --> 00:29:10,933 Tabloe senden öğrendi 567 00:29:11,533 --> 00:29:13,000 Beni suçlamak yerine Japon bombalarını suçla 568 00:29:19,200 --> 00:29:20,466 endişelenme endişelenme 569 00:29:20,866 --> 00:29:21,800 Önce mutlu ol 570 00:29:22,466 --> 00:29:23,133 görmek 571 00:29:23,466 --> 00:29:24,666 Şimdi bizim evimiz 572 00:29:24,666 --> 00:29:26,866 Artık Yichang'daki eski evinizden altı kat daha büyük 573 00:29:27,333 --> 00:29:30,000 Ama Eshen gerçekten duymuyor 574 00:29:34,866 --> 00:29:35,800 Yani yemek pişiriyorsun 575 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 benim numaram 576 00:29:37,266 --> 00:29:38,466 Meşgul ol 577 00:29:38,466 --> 00:29:39,400 Kalbin sakin olacak 578 00:29:44,600 --> 00:29:45,466 Şu köpeğe bak 579 00:29:45,800 --> 00:29:47,066 Yine gramofonla oynuyor 580 00:29:48,466 --> 00:29:49,800 Duymadığını biliyorum 581 00:29:49,800 --> 00:29:51,400 Ama hepimiz duyuyoruz 582 00:29:51,800 --> 00:29:53,200 o duyar 583 00:29:53,866 --> 00:29:55,400 Kaçma, Vaisa 584 00:29:58,200 --> 00:29:59,533 sen köpek yavrusu 585 00:29:59,533 --> 00:30:00,333 iyi kal 586 00:30:00,866 --> 00:30:03,600 - Chunghuaman'ın eski saçları - yeni kadın 587 00:30:03,666 --> 00:30:06,733 - 13 yaşındaki Orkide - toplum çalışanlarının kitlesi 588 00:30:06,733 --> 00:30:09,066 -Guanghai Jinling- Yeni Kadın 589 00:30:09,066 --> 00:30:11,400 Seksen dörde kadar şiirler 590 00:30:13,066 --> 00:30:15,466 O zaman seksen dokuz yaşındaydı 591 00:30:15,866 --> 00:30:17,866 O zamanlar yeşil ve güzeldin 592 00:30:17,933 --> 00:30:19,000 Geji şehrinde 593 00:30:19,066 --> 00:30:20,000 Bir Loya'yı değiştirmek mümkün 594 00:30:20,000 --> 00:30:21,733 Loya kırık değil 595 00:30:21,733 --> 00:30:23,400 Orkidelerden daha iyi 596 00:30:23,600 --> 00:30:25,933 Büyükbaba Gao, henüz ölmedin 597 00:30:26,933 --> 00:30:28,533 sen köpek yavrusu 598 00:30:29,733 --> 00:30:30,200 buraya gel 599 00:30:30,200 --> 00:30:31,866 seni öldüreceğim köpek yavrusu 600 00:30:32,000 --> 00:30:34,000 Sen bana sonucu ver 601 00:30:34,066 --> 00:30:34,933 bu gece ben 602 00:30:35,000 --> 00:30:36,000 saç ustası 603 00:30:36,066 --> 00:30:37,066 Bu nedir? 604 00:30:37,133 --> 00:30:38,200 Biz bu piçleri yeniyoruz 605 00:30:38,266 --> 00:30:39,733 Biraz gürültü yap 606 00:30:39,733 --> 00:30:41,133 İşte bu 607 00:30:41,133 --> 00:30:41,866 Ah, büyük baba 608 00:30:42,533 --> 00:30:44,066 Bazı iş yerleri berbat 609 00:31:16,733 --> 00:31:19,600 Japonya ile savaş emperyalizmi defetmektir 610 00:31:19,600 --> 00:31:22,000 Eski Çin'i yeni Çin yapalım 611 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Çin'in tüm halkını bir araya getirmeliyiz 612 00:31:31,733 --> 00:31:33,866 üç 613 00:31:33,866 --> 00:31:34,533 dört 614 00:31:37,000 --> 00:31:37,733 beş 615 00:31:38,533 --> 00:31:38,733 Su Shin Shin 616 00:31:39,133 --> 00:31:39,866 Su Shin Shin 617 00:31:40,466 --> 00:31:40,800 Su Shin Shin 618 00:31:41,533 --> 00:31:41,866 Shin Shin 619 00:31:42,000 --> 00:31:42,466 Shin Shin 620 00:31:42,866 --> 00:31:44,200 Su Shin Shin 621 00:31:44,666 --> 00:31:45,333 Zhi 622 00:31:47,000 --> 00:31:48,133 Telg 623 00:31:49,533 --> 00:31:54,533 Bak, bu çok açık 624 00:31:54,533 --> 00:31:55,000 sıraya otur 625 00:31:55,000 --> 00:31:55,666 saymak 626 00:31:55,666 --> 00:32:00,466 Kuzu rolünü oynuyorsun 627 00:32:01,200 --> 00:32:06,666 İşte böyle davranıyorsun 628 00:32:07,200 --> 00:32:13,266 çok ciddi 629 00:32:13,333 --> 00:32:15,000 neden 630 00:32:18,800 --> 00:32:20,533 Ülkenin bütün insanlarını topladı 631 00:32:20,533 --> 00:32:24,200 Düşmanı sefalete boğan azgın bir deniz yarattı 632 00:32:24,266 --> 00:32:26,800 Silah ve benzeri eksiklikleri telafi etti 633 00:32:30,666 --> 00:32:31,266 ne oldu 634 00:32:31,866 --> 00:32:32,866 üzgünüm 635 00:32:33,266 --> 00:32:33,666 hayır 636 00:32:33,666 --> 00:32:34,866 Bu kesme tahtası test edildi 637 00:32:34,933 --> 00:32:37,266 Hayır, mutfak bıçağını ne yaptın? 638 00:32:39,333 --> 00:32:40,866 Yeniden döküm, yeniden bileme 639 00:32:40,933 --> 00:32:42,200 senin için yapıldı 640 00:32:42,533 --> 00:32:44,000 ev aletleri 641 00:32:44,466 --> 00:32:46,866 Bir insanı ikiye bölecek şekilde mi olması gerekiyor? 642 00:32:47,266 --> 00:32:48,666 Evde ne yapıyoruz? 643 00:32:49,000 --> 00:32:51,133 Bir yaban domuzu için tüfek ödünç almak bile 644 00:32:51,266 --> 00:32:52,333 yaygın olarak kullanılan 645 00:32:52,400 --> 00:32:53,333 Kendini kürek çekiyorsun 646 00:32:53,333 --> 00:32:53,600 Kendini kürek çekiyorsun 647 00:32:54,066 --> 00:32:54,933 Yaşlı ve fakir 648 00:32:54,933 --> 00:32:56,666 Bir sürü öldürücü şey yapıyorsun 649 00:32:56,933 --> 00:32:58,200 ne yapıyorsun 650 00:32:58,466 --> 00:32:59,666 Oğlunuz henüz dört yaşında 651 00:32:59,733 --> 00:33:01,800 Yazmayı öğrendiği ilk kelime 'ölüm' oldu 652 00:33:02,600 --> 00:33:04,733 Bu sözü ona söylemedim 653 00:33:08,133 --> 00:33:10,066 Ne yaşlı, ne genç, hiçbiri bir an bile rahat hissettirmiyor 654 00:33:12,866 --> 00:33:15,533 Bu beş yılın doksan yılı 655 00:33:15,533 --> 00:33:17,066 Hala bir şeyleri yok ediyor 656 00:33:17,066 --> 00:33:19,666 Çok iyi dostum. Tekrar ağla, kıçın acıyacak 657 00:33:19,666 --> 00:33:21,600 Bir daha saçma sapan konuş, bu sana zarar verir 658 00:33:24,466 --> 00:33:25,133 büyükbaba 659 00:33:25,400 --> 00:33:27,266 Bu savaş sayesinde her şey bedava oldu 660 00:33:28,333 --> 00:33:29,200 görmek 661 00:33:29,266 --> 00:33:30,400 Çamurdan daha fazla sesi var 662 00:33:33,533 --> 00:33:34,866 Kıçın acımıyor 663 00:33:34,866 --> 00:33:35,933 Patladı, artık acımıyor 664 00:33:36,200 --> 00:33:37,866 - Yazıklar olsun sana - Buraya gel 665 00:33:38,066 --> 00:33:39,200 Bulaşıkların nesi var? 666 00:33:39,200 --> 00:33:39,866 Kendi işiydi 667 00:33:39,866 --> 00:33:40,333 bu tarafa geliyorsun 668 00:33:40,333 --> 00:33:41,800 utanmak 669 00:33:41,866 --> 00:33:43,866 Onun nesi var? 670 00:33:46,200 --> 00:33:47,866 Kimi ezmek istediğini biliyorum 671 00:33:48,000 --> 00:33:49,400 Ama ölmedik 672 00:33:49,666 --> 00:33:50,933 seninle yaşıyoruz 673 00:33:56,466 --> 00:33:57,466 Önce sen ye 674 00:33:58,066 --> 00:33:59,133 yürüyüşe çıkacağım 675 00:34:03,266 --> 00:34:04,533 Parmaklarınıza dokunmayın 676 00:34:04,533 --> 00:34:05,866 Babam haklı 677 00:35:02,866 --> 00:35:04,200 Savaştan binlerce kilometre uzakta 678 00:35:05,133 --> 00:35:06,533 Binlerce kilometrelik alan yandı 679 00:35:07,666 --> 00:35:09,333 Sarı Nehir'den Yangtze Nehri'ne 680 00:35:10,000 --> 00:35:11,733 Eve dönemeyen yaşayan 681 00:35:12,533 --> 00:35:14,533 Artık eve dönmesi gerekmeyen ölüler 682 00:35:16,866 --> 00:35:17,600 saç ustası 683 00:35:18,133 --> 00:35:18,800 saç ustası 684 00:35:19,333 --> 00:35:20,200 biliyorsun 685 00:35:20,466 --> 00:35:22,000 Nasıl öldüm? 686 00:35:23,533 --> 00:35:24,333 bilmiyorum 687 00:35:25,533 --> 00:35:27,866 Sadece onların öldüğünü biliyorsun 688 00:35:28,200 --> 00:35:30,000 Ama nasıl öleceğini bilmiyorsun 689 00:35:30,466 --> 00:35:32,000 Bunun nedeni onların ölümü 690 00:35:32,133 --> 00:35:33,400 daha üzücü 691 00:35:39,600 --> 00:35:41,266 Kafa için bir tarih olmalı 692 00:35:41,666 --> 00:35:43,400 farklı ölüm şekillerini kaydetmek için 693 00:35:44,466 --> 00:35:45,666 sadece şunu söylemek istiyorum 694 00:35:45,666 --> 00:35:46,666 Hanyang silahım 695 00:35:46,666 --> 00:35:47,933 Ne zaman düzeltilecek? 696 00:35:48,266 --> 00:35:50,000 Memur Xiao'nun beni öldürmesini istemiyorum 697 00:35:52,666 --> 00:35:53,533 Memur Xiao'ya sor 698 00:35:54,066 --> 00:35:55,266 Silaha ne için ihtiyacın var? 699 00:35:57,533 --> 00:35:58,400 Memur Xiao 700 00:35:58,733 --> 00:35:59,666 Silahı ne için istiyorum? 701 00:35:59,666 --> 00:36:01,666 ne diyorsun 702 00:36:01,666 --> 00:36:03,866 Usta Mo dedi ki 703 00:36:03,866 --> 00:36:05,133 sana ne yapacağını söylemiyorum 704 00:36:22,066 --> 00:36:23,466 işaret vermek istediğini biliyorum 705 00:36:23,933 --> 00:36:25,200 Ama ölmedik 706 00:36:25,533 --> 00:36:26,866 Seninle birlikte yaşayan biziz 707 00:36:27,666 --> 00:36:30,066 Ölmek daha iyi 708 00:36:30,866 --> 00:36:33,400 Bu kadar uzun yaşamak istiyor muyum? 709 00:36:46,200 --> 00:36:49,600 Dehxian'ın saçı 710 00:36:49,600 --> 00:36:50,866 doğduğun zaman 711 00:36:50,866 --> 00:36:51,666 baban 712 00:36:51,666 --> 00:36:55,466 üç kez 713 00:36:56,266 --> 00:37:00,666 seni iki kez yakaladım 714 00:37:04,666 --> 00:37:06,266 İşte bu 715 00:37:07,666 --> 00:37:09,866 Kısaca bu hale geldi 716 00:37:15,066 --> 00:37:15,866 hadi eve gidelim 717 00:37:21,933 --> 00:37:23,533 bu adam şimdi 718 00:37:23,666 --> 00:37:26,200 Düşmana haber veriyordu 719 00:37:26,400 --> 00:37:28,733 O söylemedi 720 00:37:28,933 --> 00:37:30,266 Burası kederin şehri 721 00:37:30,266 --> 00:37:31,400 Hiçbir düşmanlık yok 722 00:37:31,733 --> 00:37:35,466 Bu adam sadece başıboş dolaşıyordu 723 00:37:35,533 --> 00:37:36,866 kendin gibi 724 00:37:40,866 --> 00:37:43,266 Her Çin köyünde bir deli yok mu? 725 00:37:44,733 --> 00:37:45,933 Bir kez daha söyle 726 00:37:47,200 --> 00:37:48,600 Burası Wu şehri değil 727 00:37:49,666 --> 00:37:50,866 Küçük Fukuda 728 00:37:51,400 --> 00:37:52,666 Onu öldür 729 00:37:52,866 --> 00:37:53,666 tamam 730 00:37:54,666 --> 00:37:55,733 Sürüklemenize gerek yok 731 00:37:57,133 --> 00:37:57,866 burada 732 00:37:57,866 --> 00:37:58,933 vay be 733 00:37:59,066 --> 00:38:00,666 Bu adam bu insanlardan biri 734 00:38:00,866 --> 00:38:02,333 Bir kez daha söyle 735 00:38:03,200 --> 00:38:04,066 burada 736 00:38:04,400 --> 00:38:06,066 Bu pek hoş değil 737 00:38:08,866 --> 00:38:10,533 Fukuda, öldür onu 738 00:38:10,666 --> 00:38:11,400 tamam 739 00:38:12,066 --> 00:38:13,333 Bir kez daha söyle 740 00:38:13,733 --> 00:38:14,666 burada 741 00:38:14,733 --> 00:38:16,733 vay be 742 00:38:16,866 --> 00:38:17,866 öldürme 743 00:38:20,600 --> 00:38:21,800 Küçük Fukuda 744 00:38:21,800 --> 00:38:23,400 onu yakında öldür 745 00:38:23,466 --> 00:38:24,200 tamam 746 00:38:24,666 --> 00:38:25,866 öldürme 747 00:38:26,666 --> 00:38:27,333 onu öldür 748 00:38:28,000 --> 00:38:28,866 Fukuda 749 00:38:30,533 --> 00:38:31,733 ne düşünüyorsun 750 00:38:35,666 --> 00:38:38,000 bilmiyorum 751 00:38:41,866 --> 00:38:43,200 Korkudan neredeyse pantolonunu ıslatıyordu 752 00:38:43,333 --> 00:38:44,866 beni dinle 753 00:38:45,000 --> 00:38:45,666 onu öldür 754 00:38:45,666 --> 00:38:46,333 göz 755 00:38:46,333 --> 00:38:47,533 tamam 756 00:38:47,933 --> 00:38:50,333 Sadece ben Çince biliyorum 757 00:38:51,200 --> 00:38:53,000 Kara gök, sarı toprak 758 00:38:54,000 --> 00:38:56,000 engin evren 759 00:38:59,933 --> 00:39:02,133 Nehri geçerken 760 00:39:02,533 --> 00:39:05,533 Her zaman yolu ben belirlerim 761 00:39:10,533 --> 00:39:11,866 Nehri geçerken 762 00:39:12,066 --> 00:39:14,666 yükseltiyordun 763 00:39:14,666 --> 00:39:16,533 Korkunç bir sulu bok yığını gibi 764 00:39:17,200 --> 00:39:18,133 ne istiyorsun 765 00:39:19,533 --> 00:39:20,466 çeneni kapat 766 00:39:20,533 --> 00:39:22,066 gerçekten üzgünüm 767 00:39:24,200 --> 00:39:26,666 Sanırım burada 768 00:39:27,000 --> 00:39:28,533 O, bu insanlardan biri 769 00:39:30,800 --> 00:39:31,800 görmek 770 00:39:32,000 --> 00:39:33,333 Bire iki oldu 771 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 burada 772 00:39:45,066 --> 00:39:45,866 tepeden tırnağa 773 00:39:46,533 --> 00:39:47,333 gerçekten 774 00:39:47,666 --> 00:39:48,666 Büyük Japon İmparatorluğu 775 00:39:49,000 --> 00:39:50,000 Kesinlikle kazanacaktır 776 00:39:50,000 --> 00:39:50,800 Çongçing 777 00:39:50,933 --> 00:39:51,666 Barış talebi 778 00:39:51,933 --> 00:39:52,466 Pasifik Okyanusu 779 00:39:52,466 --> 00:39:53,000 saldırı 780 00:39:53,000 --> 00:39:54,266 Amerika ve İngiltere 781 00:39:54,266 --> 00:39:55,066 Başarısız oldular 782 00:39:55,133 --> 00:39:56,866 Yaşasın büyük Japonya imparatorluğu 783 00:39:58,600 --> 00:40:00,866 Çincesi ne kadar iyi? 784 00:40:02,866 --> 00:40:03,933 Ne dediğini anlıyor musun? 785 00:40:05,666 --> 00:40:07,066 Anlamış olmalıyım 786 00:40:09,000 --> 00:40:10,800 Çincem çok iyidir 787 00:40:13,000 --> 00:40:13,200 anladım 788 00:40:14,933 --> 00:40:15,466 anladım 789 00:40:15,800 --> 00:40:16,866 ölesiye anladım 790 00:40:17,666 --> 00:40:18,333 ölüme 791 00:40:19,400 --> 00:40:20,266 Bu ne anlama geliyor? 792 00:40:20,866 --> 00:40:22,000 ölüme 793 00:40:23,333 --> 00:40:24,466 itibaren 794 00:40:24,800 --> 00:40:26,333 çok 795 00:40:29,466 --> 00:40:30,733 Ayrıca... yani 796 00:40:32,666 --> 00:40:33,733 çok daha fazlası 797 00:40:34,466 --> 00:40:35,266 Aha, doğru 798 00:40:36,800 --> 00:40:38,200 harika 799 00:40:47,266 --> 00:40:48,066 ölüme 800 00:40:50,666 --> 00:40:51,866 ölüme 801 00:40:54,533 --> 00:40:55,400 Bay Xiao 802 00:40:55,733 --> 00:40:56,933 Bu iki kelimeyi yazdı 803 00:40:57,200 --> 00:40:58,200 boğucu 804 00:40:58,266 --> 00:40:59,400 Bunlar üç kelime 805 00:41:01,200 --> 00:41:02,333 Merhaba Xiao 806 00:41:02,866 --> 00:41:03,533 Neden ölmüyorsun? 807 00:41:03,533 --> 00:41:04,533 aman tanrım 808 00:41:05,666 --> 00:41:07,733 Çin çok havalı 809 00:41:11,866 --> 00:41:12,400 itaatkar 810 00:41:12,600 --> 00:41:13,866 Adımlarınıza dikkat edin 811 00:41:15,866 --> 00:41:16,533 on 812 00:41:17,333 --> 00:41:18,000 on 813 00:41:18,466 --> 00:41:19,200 on 814 00:41:19,200 --> 00:41:19,933 saç ustası 815 00:41:19,933 --> 00:41:21,400 Bu kendimden 816 00:41:22,866 --> 00:41:24,533 Yıllardır asker görmedik 817 00:41:27,666 --> 00:41:29,600 Eskisinin yerine yenisini satıyor 818 00:41:30,200 --> 00:41:31,866 Eskisi de hurdalıkta satılıyor 819 00:41:31,866 --> 00:41:32,533 saç ustası 820 00:41:32,666 --> 00:41:33,666 Bir sayfa satın alıyorsunuz 821 00:41:33,866 --> 00:41:35,000 Sen çöpsün 822 00:41:39,466 --> 00:41:41,333 bunu mu demek istiyorsun 823 00:41:41,400 --> 00:41:42,333 Sayfa 824 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 Bir yıldan fazladır Rodakhone savunma ordusunu görmedik 825 00:41:45,333 --> 00:41:46,666 Bu aksan 826 00:41:46,866 --> 00:41:47,800 Guangdong ve Guangxi 827 00:41:49,000 --> 00:41:49,866 Fujian 828 00:41:53,666 --> 00:41:54,733 Tekrar bak 829 00:41:55,066 --> 00:41:56,600 Tekrar iyi bakın 830 00:42:03,666 --> 00:42:05,866 Bu yaşam ve ölüm 831 00:42:05,866 --> 00:42:07,066 Bitirdik, bitirdik 832 00:42:08,333 --> 00:42:09,133 Evet, evet, evet 833 00:42:09,600 --> 00:42:11,333 Kritik anda, o lanet çöpünü unutma 834 00:42:11,666 --> 00:42:13,533 koş, koş 835 00:42:15,866 --> 00:42:17,000 Gittik, gittik 836 00:42:17,333 --> 00:42:18,200 Şimdi ne yapmalıyız? 837 00:42:22,066 --> 00:42:23,133 Vaisa 838 00:42:25,466 --> 00:42:26,200 bitti 839 00:42:27,533 --> 00:42:28,133 Carmon başardı, başardı 840 00:42:28,333 --> 00:42:29,000 bitti 841 00:42:29,400 --> 00:42:30,666 Neden kaçtı? 842 00:42:30,733 --> 00:42:31,866 Ailesi öldü 843 00:42:32,200 --> 00:42:33,200 Onları öldürdük 844 00:42:34,000 --> 00:42:35,200 Hayır, hayır, hayır 845 00:42:36,000 --> 00:42:36,933 Gramofon plağı almaya gitti 846 00:42:37,000 --> 00:42:38,200 Bakalım ne kadar hoşuna gidiyor 847 00:42:38,200 --> 00:42:39,133 ...ölüm noktasına kadar 848 00:42:43,666 --> 00:42:44,666 Kaybol 849 00:42:45,200 --> 00:42:46,133 yapamam 850 00:42:47,000 --> 00:42:49,066 Aynen böyle oluyor 851 00:42:50,733 --> 00:42:52,133 Ne dediğimi anlıyorsun 852 00:42:57,266 --> 00:42:58,333 anladın 853 00:43:02,666 --> 00:43:03,800 Korkudan kurumuşsun 854 00:43:12,000 --> 00:43:12,933 Woojen 855 00:43:14,000 --> 00:43:14,800 Kaç tane lanet var? 856 00:43:15,866 --> 00:43:16,800 elli 857 00:43:17,266 --> 00:43:17,933 Hayır, hayır, hayır 858 00:43:19,133 --> 00:43:20,000 elli dört 859 00:43:23,000 --> 00:43:24,466 Elli dört kişi var 860 00:43:28,666 --> 00:43:30,000 Yirmi dakika yeterli 861 00:43:32,733 --> 00:43:33,666 yirmi dakika 862 00:43:34,133 --> 00:43:34,933 biz 863 00:43:35,333 --> 00:43:36,266 Ne yapabiliriz? 864 00:43:37,333 --> 00:43:38,000 diyorsun 865 00:43:40,266 --> 00:43:41,133 öldürmek 866 00:43:42,000 --> 00:43:43,266 hepimizi öldür 867 00:43:48,000 --> 00:43:48,866 İnsanlar yolda 868 00:43:48,866 --> 00:43:49,800 inanmıyorum 869 00:43:50,800 --> 00:43:51,666 korku 870 00:43:52,133 --> 00:43:53,200 inanıyorum 871 00:43:53,933 --> 00:43:55,200 yüzünde 872 00:43:55,200 --> 00:43:56,266 ... korku var 873 00:43:57,800 --> 00:43:58,600 çok iyi 874 00:44:01,666 --> 00:44:02,466 biz 875 00:44:02,466 --> 00:44:03,333 ...yapmadık 876 00:44:03,333 --> 00:44:04,466 Aileni biz öldürmedik 877 00:44:05,200 --> 00:44:06,066 biz 878 00:44:06,200 --> 00:44:07,266 ...henüz öldürmedik 879 00:44:12,600 --> 00:44:13,333 yolu göster 880 00:44:14,066 --> 00:44:14,600 lütfen 881 00:44:15,533 --> 00:44:16,466 aptal şey 882 00:44:17,266 --> 00:44:18,200 yapma 883 00:44:20,533 --> 00:44:21,266 Küçük Futian 884 00:44:21,266 --> 00:44:22,066 hadi gidelim 885 00:44:22,600 --> 00:44:23,266 evet 886 00:44:56,666 --> 00:44:57,533 çok iyi 887 00:44:57,533 --> 00:44:58,200 tam burada 888 00:44:58,333 --> 00:45:02,400 Marangoz bir yaban domuzu yakaladı 889 00:45:02,666 --> 00:45:06,200 General Xiao için koyun kaburga pişiriyorum 890 00:45:22,333 --> 00:45:23,466 gidebilirim 891 00:45:23,866 --> 00:45:24,666 git 892 00:45:25,333 --> 00:45:26,066 yapabilir 893 00:45:26,400 --> 00:45:28,133 Git bana bir bambu sopa bul 894 00:45:30,400 --> 00:45:31,533 Saat on ikiden önce 895 00:45:31,533 --> 00:45:32,266 ...onu bana ver 896 00:45:33,800 --> 00:45:35,000 ne yapmak istiyorsun 897 00:45:37,533 --> 00:45:38,533 bayrağı kaldır 898 00:45:38,866 --> 00:45:39,733 bayrak direği 899 00:45:40,200 --> 00:45:41,066 anladım 900 00:45:43,000 --> 00:45:44,200 Saat on ikide saldırı 901 00:45:44,333 --> 00:45:45,200 evet efendim 902 00:45:45,200 --> 00:45:45,933 barış 903 00:45:46,000 --> 00:45:47,200 saldırı 904 00:45:47,200 --> 00:45:47,800 hayır 905 00:45:48,333 --> 00:45:49,133 git 906 00:45:49,400 --> 00:45:50,000 yorgun olma 907 00:45:53,400 --> 00:45:54,666 baba 908 00:45:55,466 --> 00:45:56,266 Huey 909 00:45:57,000 --> 00:45:58,066 baba 910 00:45:59,333 --> 00:46:00,466 bu 911 00:46:01,000 --> 00:46:02,133 ne aradın 912 00:46:11,200 --> 00:46:12,000 baba 913 00:46:16,333 --> 00:46:17,200 baba 914 00:46:27,200 --> 00:46:27,866 evet efendim 915 00:46:28,933 --> 00:46:30,333 senin evin 916 00:46:35,000 --> 00:46:36,000 ileride 917 00:46:40,133 --> 00:46:40,866 çok iyi 918 00:46:41,866 --> 00:46:43,000 on ikiden önce 919 00:46:43,000 --> 00:46:43,866 bayrak direği 920 00:46:43,866 --> 00:46:44,466 onu bana ver 921 00:46:47,200 --> 00:46:48,200 ateşlisin 922 00:46:52,266 --> 00:46:53,066 git 923 00:47:02,400 --> 00:47:05,333 Bu Çinli kaba 924 00:47:05,733 --> 00:47:06,733 Vaisa tekrar geri dön 925 00:47:07,200 --> 00:47:08,466 onu öldür 926 00:47:16,933 --> 00:47:17,733 Xia Cheng 927 00:47:18,133 --> 00:47:19,333 Bugün onu kilitledin 928 00:47:19,466 --> 00:47:20,600 Sonsuza dek oraya buraya gitmesine izin verme 929 00:47:25,200 --> 00:47:26,133 ne oldu 930 00:47:28,466 --> 00:47:29,800 Kazdığımız bodrum 931 00:47:29,800 --> 00:47:31,266 Bugün için hazırlandı 932 00:47:32,666 --> 00:47:34,933 Garip bir ses duyarsanız arayın 933 00:47:35,266 --> 00:47:36,600 Sonsuza kadar dışarı çıkma 934 00:47:37,066 --> 00:47:38,266 Kesinlikle dışarı çıkmayın 935 00:47:41,400 --> 00:47:42,466 Bir savaş çıkacak 936 00:47:43,466 --> 00:47:44,800 Hiçbir şey söylemedi 937 00:47:44,800 --> 00:47:46,866 Gahji şehrinden daha kötü bir yer yok 938 00:47:46,933 --> 00:47:48,466 Savaş burada bitmiyor 939 00:47:48,866 --> 00:47:50,133 Onun söylediklerine inanıyorsun 940 00:47:50,533 --> 00:47:52,266 Üç yıldır şut atmayan defans oyuncusu 941 00:47:53,066 --> 00:47:54,600 Ama bodrum dolu 942 00:47:54,600 --> 00:47:55,866 Boşalt ve bütün ailenin içine girmesine izin ver 943 00:47:56,866 --> 00:47:58,466 Önce öğle yemeğini hazırla 944 00:47:58,733 --> 00:48:00,066 çok fazla iş 945 00:48:03,733 --> 00:48:04,800 Bugün soğuk yemek 946 00:48:10,466 --> 00:48:11,066 Vaisa 947 00:48:23,400 --> 00:48:24,200 acele et git 948 00:48:25,266 --> 00:48:26,266 Biraz daha fazlasını gör 949 00:48:26,733 --> 00:48:27,933 Babam artık hayatta değil 950 00:48:31,466 --> 00:48:32,200 Xia Cheng 951 00:48:32,400 --> 00:48:33,733 Şimdi bodrumu boşaltacağım 952 00:48:33,733 --> 00:48:35,466 biraz karıştırdım 953 00:48:36,200 --> 00:48:37,066 Ama önemli iş 954 00:48:37,666 --> 00:48:38,866 Yolu biliyorum 955 00:48:41,933 --> 00:48:43,333 Sen en önemli şeysin 956 00:48:44,333 --> 00:48:45,466 Biz insan değiliz 957 00:49:04,333 --> 00:49:05,200 Japonca 958 00:49:07,066 --> 00:49:08,000 Venüsümü aldın 959 00:49:08,866 --> 00:49:09,866 Bu üç 960 00:49:13,200 --> 00:49:15,266 İnsanları sabah erkenden dışarı çıkarmazdı 961 00:49:15,266 --> 00:49:16,333 Seni tuttu 962 00:49:17,266 --> 00:49:19,000 Eli topa sıkıştı 963 00:49:19,400 --> 00:49:20,866 Bay Shiao iznini tamamladı 964 00:49:22,400 --> 00:49:24,000 Genelde kimsenin kafasına şapka takmazsın 965 00:49:24,400 --> 00:49:26,066 Ama iş hayata gelince, bir insanı öldürürsün 966 00:49:31,866 --> 00:49:32,600 Düzeltildi 967 00:49:33,133 --> 00:49:33,933 İki kurşun 968 00:49:34,600 --> 00:49:35,133 onlar 969 00:49:35,533 --> 00:49:36,533 üç kişi 970 00:49:39,000 --> 00:49:40,333 neden kaçmıyorsun? 971 00:49:40,533 --> 00:49:42,666 Evimizde doksan yaşında bacakları engelli bir kadın var 972 00:49:43,000 --> 00:49:44,066 Ve dört yaşında küçük ayakları olan bir çocuk 973 00:49:44,066 --> 00:49:45,066 Kaçamayız 974 00:49:48,800 --> 00:49:49,666 Şehir katledildi 975 00:49:50,533 --> 00:49:54,066 Usta Mu katledildi 976 00:49:55,200 --> 00:49:57,466 Saç ustası! Saç ustası! koşmak 977 00:49:58,133 --> 00:49:58,866 saç ustası 978 00:50:03,333 --> 00:50:04,533 belki 979 00:50:04,666 --> 00:50:06,666 Belki bir şeyler çekip giderler 980 00:50:08,866 --> 00:50:11,200 Nankin'den gelenler hâlâ mutlu 981 00:50:11,533 --> 00:50:12,666 gerçekten bu 982 00:50:14,733 --> 00:50:15,400 veya 983 00:50:15,866 --> 00:50:17,266 Bay Shiao'yu arayacağım 984 00:50:17,933 --> 00:50:19,600 Bay Shiao, nereye gitti? 985 00:50:19,666 --> 00:50:20,466 Gösteri çekimi 986 00:50:22,333 --> 00:50:24,333 Aslında alt kattaki banyoya gitti 987 00:50:24,866 --> 00:50:26,800 Biz ölene kadar geri dönmeyeceksin 988 00:50:28,133 --> 00:50:28,866 muhtemelen 989 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 baba yok 990 00:50:31,000 --> 00:50:32,533 On dördünüz 991 00:50:32,533 --> 00:50:33,933 Üç kişiye karşı on dört kişi 992 00:50:34,000 --> 00:50:35,866 Biz savunmayız 993 00:50:36,933 --> 00:50:38,333 Biz bir avuç fakir insanız 994 00:50:39,600 --> 00:50:40,133 ama 995 00:50:40,800 --> 00:50:41,600 muhtemelen 996 00:50:42,466 --> 00:50:43,266 Tekrar savaşabiliriz 997 00:50:43,733 --> 00:50:44,666 üç yaşında 998 00:50:45,133 --> 00:50:46,000 Gahji şehri 999 00:50:46,000 --> 00:50:47,666 On dört ileri gelenin aç kalmasına izin vermedi 1000 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 Ama memnun değiller 1001 00:50:52,866 --> 00:50:53,666 saç ustası 1002 00:50:54,133 --> 00:50:55,266 ne yapıyorsun 1003 00:50:55,266 --> 00:50:57,133 Talihsiz insanların yapması gereken şeyin aynısı 1004 00:51:03,533 --> 00:51:04,133 ben 1005 00:51:05,333 --> 00:51:06,666 hayatım boyunca kördüm 1006 00:51:07,466 --> 00:51:09,200 hiçbir şey bilmiyorum 1007 00:51:09,733 --> 00:51:11,533 İçinden ne çıkarsam kirli 1008 00:51:11,666 --> 00:51:13,266 Bir avuç çamuru pantolonuma koy 1009 00:51:14,866 --> 00:51:17,666 Ancak Bay Shao'nun geri dönmesi pek mümkün değil 1010 00:51:18,400 --> 00:51:20,466 İş sıkışınca pire ısırmaz 1011 00:51:20,466 --> 00:51:21,600 Önce kaç, gerisi önemli değil 1012 00:51:21,600 --> 00:51:23,600 Bunların hepsi Nanjin'in hastalıkları 1013 00:51:24,133 --> 00:51:25,600 Peki, hasta olmasına izin ver 1014 00:51:27,066 --> 00:51:29,400 Birlikte geçirdiğimiz üç yıl bir parça kamaydı 1015 00:51:29,866 --> 00:51:30,600 Önemli değil 1016 00:51:31,400 --> 00:51:33,400 Otuz yıl köpek gibi yaşadın 1017 00:51:34,066 --> 00:51:34,666 bu 1018 00:51:34,666 --> 00:51:36,533 durum bu 1019 00:51:36,866 --> 00:51:37,933 Nehir kurudu 1020 00:51:38,200 --> 00:51:40,400 Ölümü bekleyen balıklar hemcinslerinin üzerine tükürüyor 1021 00:51:40,600 --> 00:51:41,533 onlar 1022 00:51:41,800 --> 00:51:42,666 ...birbirlerinden nefret ediyorlar 1023 00:51:42,733 --> 00:51:44,000 Onlar balık 1024 00:51:44,333 --> 00:51:46,066 Birlikte yaşadıkları kişilerin daha uzun yaşamasını istiyorlar 1025 00:51:47,933 --> 00:51:49,133 Bu iyi bir hikaye 1026 00:51:49,533 --> 00:51:51,066 Bu bir hikaye değil 1027 00:51:51,066 --> 00:51:52,866 Artık hikaye dinlemeye vaktiniz yok 1028 00:51:53,733 --> 00:51:55,333 Onları meşgul ettiğimde 1029 00:51:55,800 --> 00:51:57,000 ...hızla kaçıyorsun 1030 00:51:57,666 --> 00:51:59,266 Ben ölürsem ailem 1031 00:51:59,266 --> 00:52:01,400 Kendimi o balık gibi hissediyorum 1032 00:52:03,666 --> 00:52:04,533 aşağı inmek 1033 00:52:06,400 --> 00:52:07,533 aşağı gel 1034 00:52:08,200 --> 00:52:09,333 Biraz daha ıslatın 1035 00:52:13,266 --> 00:52:15,333 Danyang Köprüsü'nde bekliyorum 1036 00:52:15,866 --> 00:52:20,000 ... jic-jik ve tıslama sesleri birbiri ardına geliyor 1037 00:52:28,533 --> 00:52:29,866 Uçak geldi 1038 00:52:30,200 --> 00:52:31,266 sığınmak 1039 00:52:31,466 --> 00:52:32,866 sığınmak 1040 00:52:37,333 --> 00:52:37,533 aşağı inmek 1041 00:53:05,666 --> 00:53:06,533 saç ustası 1042 00:53:06,533 --> 00:53:07,333 Bana bakma 1043 00:53:07,400 --> 00:53:08,533 Hiçbir şey yapamam 1044 00:53:09,200 --> 00:53:10,866 yani seninle alakası yok 1045 00:53:11,466 --> 00:53:12,000 kapıyı kapat 1046 00:53:26,800 --> 00:53:27,466 bayrak direği 1047 00:53:28,533 --> 00:53:29,666 Bayrak geldi 1048 00:53:31,800 --> 00:53:32,333 burada 1049 00:53:34,933 --> 00:53:36,000 çok iyi 1050 00:53:40,666 --> 00:53:42,333 fırsat 1051 00:53:42,333 --> 00:53:43,800 el işi 1052 00:53:44,066 --> 00:53:44,800 Evet, Tanrı konuşan insanlar 1053 00:53:45,333 --> 00:53:45,866 evet efendim 1054 00:53:46,600 --> 00:53:47,200 Bu ne anlama geliyor? 1055 00:53:49,933 --> 00:53:51,133 ben usta bir işçiyim 1056 00:53:51,866 --> 00:53:53,133 Bu benim yaptığım bayrak direği 1057 00:53:54,866 --> 00:53:55,600 anladım 1058 00:53:55,600 --> 00:53:56,800 komşum 1059 00:53:56,866 --> 00:53:58,733 Aynı zamanda usta bir zanaatkardı 1060 00:53:58,733 --> 00:53:59,533 adam 1061 00:54:01,466 --> 00:54:02,466 Myanmar'da 1062 00:54:04,466 --> 00:54:05,466 işim bitti 1063 00:54:05,866 --> 00:54:06,800 gidebilirim 1064 00:54:07,333 --> 00:54:08,066 Hayır, yapamazsın 1065 00:54:11,800 --> 00:54:12,933 Artık onu öldürebilirsin 1066 00:54:12,933 --> 00:54:13,933 bir dakika bekle 1067 00:54:14,066 --> 00:54:16,000 Bayrak direğini test edeyim 1068 00:54:19,400 --> 00:54:20,333 Bayrağı kaldır 1069 00:54:27,666 --> 00:54:29,733 Bayrağı kaldır 1070 00:55:01,266 --> 00:55:02,333 daha fazla yukarı çek 1071 00:55:02,733 --> 00:55:03,866 O zaman öleceksin 1072 00:55:05,733 --> 00:55:06,933 Ne dediğini anlıyorum 1073 00:55:08,066 --> 00:55:10,000 Ama ne demek istediğini anlamıyorum 1074 00:55:12,866 --> 00:55:13,600 neden 1075 00:55:15,733 --> 00:55:16,933 Neden? 1076 00:55:18,000 --> 00:55:19,666 Neden bu kadar iyi yaptın? 1077 00:55:20,400 --> 00:55:21,533 Bir bayrak direğinden fazlası değil 1078 00:55:22,266 --> 00:55:23,133 Yalnızca bir kez kullanıldı 1079 00:55:24,733 --> 00:55:25,800 Senin sorunun ne? 1080 00:55:27,333 --> 00:55:28,200 Gerçeği sor 1081 00:55:32,533 --> 00:55:33,666 Hayatta kalmak istiyor musun? 1082 00:55:34,800 --> 00:55:36,200 Düşünmemizi istiyorsun 1083 00:55:36,866 --> 00:55:37,666 başın belada 1084 00:55:39,200 --> 00:55:40,000 başardın 1085 00:55:44,200 --> 00:55:45,200 ne oldu 1086 00:55:49,466 --> 00:55:50,666 utanç 1087 00:55:51,000 --> 00:55:52,533 kahvaltı bile yapmadım 1088 00:55:53,600 --> 00:55:55,066 gidebilirim 1089 00:55:55,466 --> 00:55:56,666 Eğilince onu öldürün 1090 00:55:59,333 --> 00:56:00,000 yeterli 1091 00:56:00,533 --> 00:56:01,333 yorgun olma 1092 00:56:04,533 --> 00:56:05,200 selam 1093 00:56:11,800 --> 00:56:13,200 neden eğilmiyorsun 1094 00:56:13,866 --> 00:56:14,800 müteşekkir ol 1095 00:56:17,200 --> 00:56:18,333 Bana boyun eğmelisin 1096 00:56:18,533 --> 00:56:20,533 Senden diz çökmeni istemeyen kişi 1097 00:56:21,200 --> 00:56:22,200 sadece yeterli 1098 00:56:23,066 --> 00:56:24,000 eğilmek 1099 00:56:26,800 --> 00:56:28,200 Eğildiği anda onu vurun 1100 00:56:31,866 --> 00:56:33,066 minnettarım 1101 00:56:34,000 --> 00:56:35,200 minnettarım 1102 00:56:36,466 --> 00:56:38,933 Ne zaman evin çocuklarının ve büyüklerinin ölüler için tütsü yaktıklarını görsem 1103 00:56:39,400 --> 00:56:40,666 Cennete her zaman minnettarım 1104 00:56:41,333 --> 00:56:42,466 kim yaşamama izin verdi 1105 00:56:42,800 --> 00:56:44,200 Tekrar hayatta kaldım 1106 00:56:47,333 --> 00:56:49,266 Ama takdir eden 1107 00:56:50,133 --> 00:56:51,533 kinim var 1108 00:56:54,000 --> 00:56:56,066 Bunu takdir ediyoruz ve iyi değerlendiriyoruz 1109 00:57:07,200 --> 00:57:08,333 seni bırakmak 1110 00:57:08,666 --> 00:57:09,800 beni parçalara ayır 1111 00:57:09,933 --> 00:57:12,266 Sonra onları etim ve kemiğimle parçalara ayıracağım. 1112 00:57:12,600 --> 00:57:15,733 Adaleti göreyim 1113 00:57:18,600 --> 00:57:20,866 Bir tane kaldı 1114 00:58:16,533 --> 00:58:18,066 onu öldür 1115 00:58:20,200 --> 00:58:21,266 seni öldüreceğim 1116 00:58:25,066 --> 00:58:25,866 Japonlar 1117 00:58:26,066 --> 00:58:28,333 Onlar Japon 1118 00:58:28,333 --> 00:58:30,066 Sadece üç kişi 1119 00:58:52,066 --> 00:58:53,133 Su kaynağına basın 1120 00:58:54,000 --> 00:58:56,066 Patlayıcıları neden suya koymadınız? 1121 00:58:59,866 --> 00:59:01,400 Düşman pantolonunun içinde 1122 00:59:01,533 --> 00:59:02,266 evet 1123 00:59:02,533 --> 00:59:03,466 seni aptal 1124 00:59:07,333 --> 00:59:09,000 Bunlar söylediğin itaatkar insanlar 1125 00:59:09,333 --> 00:59:11,200 Bu adam deli 1126 00:59:11,600 --> 00:59:13,333 Bu şehrin bütün insanları böyle 1127 00:59:13,533 --> 00:59:14,933 o öldü 1128 00:59:22,733 --> 00:59:23,533 Şao 1129 00:59:25,066 --> 00:59:25,533 Şao 1130 00:59:27,066 --> 00:59:27,733 Şao 1131 00:59:39,000 --> 00:59:40,333 Orada yüzmek nedir? 1132 00:59:42,333 --> 00:59:42,800 hangisi 1133 00:59:42,800 --> 00:59:44,000 Orada neden davul var? 1134 00:59:44,000 --> 00:59:45,200 Evin davulunun yanında 1135 00:59:45,533 --> 00:59:46,200 nerede 1136 00:59:46,600 --> 00:59:47,466 Orada, orada, orada 1137 00:59:51,466 --> 00:59:53,000 Pirma neredeyse iki kez boğuluyordu 1138 00:59:53,400 --> 00:59:54,066 reddedildi 1139 00:59:55,000 --> 00:59:55,466 üç 1140 00:59:55,933 --> 00:59:56,866 -İki- Reddedildi 1141 01:00:08,000 --> 01:00:09,000 Medford 1142 01:00:09,533 --> 01:00:10,666 Ma Guafu nerede? 1143 01:00:12,733 --> 01:00:14,266 Medford nasıl olabilir? 1144 01:00:14,533 --> 01:00:15,666 konuyu gündeme getir 1145 01:00:15,666 --> 01:00:17,000 koş koş koş 1146 01:00:17,000 --> 01:00:17,866 Getir onu, getir 1147 01:00:17,866 --> 01:00:18,533 Çabuk ol, çabuk ol, çabuk ol 1148 01:00:29,200 --> 01:00:31,333 Medford - yol ver 1149 01:00:31,333 --> 01:00:31,866 yaşlı adam Mayıs 1150 01:00:31,866 --> 01:00:33,333 Medford 1151 01:00:33,800 --> 01:00:34,333 yaşlı adam Mayıs 1152 01:00:35,400 --> 01:00:36,333 kenara çekil 1153 01:00:36,466 --> 01:00:37,200 Herkes uzaklaşsın 1154 01:00:39,533 --> 01:00:40,733 Bir nefes almasına izin ver 1155 01:00:45,000 --> 01:00:45,666 Memur Shao 1156 01:00:46,933 --> 01:00:48,866 Üç... üç Japon askeri 1157 01:00:51,533 --> 01:00:52,466 yanlış düşünme 1158 01:00:52,466 --> 01:00:55,066 Geji şehrini Wuzhen ile karıştırmak 1159 01:00:55,666 --> 01:00:58,000 Tamamen savunmasız olmak 1160 01:01:00,000 --> 01:01:01,266 Memur Shao, Shao 1161 01:01:01,666 --> 01:01:02,600 sen 1162 01:01:03,066 --> 01:01:04,800 Suyun akışıyla ölürsün 1163 01:01:04,800 --> 01:01:05,533 veya 1164 01:01:05,533 --> 01:01:07,133 Suyun akışına karşı hareket ediyorsunuz 1165 01:01:09,333 --> 01:01:10,400 İlk önce tanımlarım 1166 01:01:11,600 --> 01:01:12,466 Endişelenme 1167 01:01:12,800 --> 01:01:13,933 İntikamını alacağım 1168 01:01:15,733 --> 01:01:16,933 ısırma 1169 01:01:16,933 --> 01:01:19,000 Geji şehrini kastetmiştim 1170 01:01:19,733 --> 01:01:21,466 seninle konuşuyorum 1171 01:01:21,466 --> 01:01:22,333 çeneni kapat 1172 01:01:22,333 --> 01:01:24,066 yeni öldüm 1173 01:01:24,066 --> 01:01:25,666 Sadece ölmedin 1174 01:01:25,666 --> 01:01:27,533 Hiçbirimiz hayatta değiliz 1175 01:01:27,733 --> 01:01:28,866 artık konuşma 1176 01:01:29,200 --> 01:01:31,733 Söylenmeli 1177 01:01:31,733 --> 01:01:32,866 çeneni kapat 1178 01:01:35,333 --> 01:01:36,266 çeneni kapat 1179 01:01:38,200 --> 01:01:39,933 Sadece gözlerini kapatma 1180 01:01:41,933 --> 01:01:43,600 Bırakın yaşayanlar yapsın 1181 01:01:44,400 --> 01:01:46,133 Ölüler izliyor 1182 01:01:47,666 --> 01:01:49,533 Görmene gerek yok 1183 01:02:06,866 --> 01:02:07,733 Medford 1184 01:02:08,333 --> 01:02:09,200 Medford 1185 01:02:09,266 --> 01:02:10,266 yardım 1186 01:02:13,266 --> 01:02:14,533 Yardım edin! yardım 1187 01:02:15,533 --> 01:02:17,200 Onu unuttuk 1188 01:02:17,666 --> 01:02:18,600 Bizim yaşlı adamımız 1189 01:02:18,733 --> 01:02:19,733 Biz Guafu'yuz 1190 01:02:29,000 --> 01:02:29,400 Hedefi vur 1191 01:02:29,533 --> 01:02:29,733 Hedefi vur 1192 01:02:30,133 --> 01:02:31,666 hedefi vurdum 1193 01:02:50,400 --> 01:02:51,800 Korkaklar kaçar 1194 01:02:52,000 --> 01:02:54,666 Cesurlar gidip savaşırlar 1195 01:02:56,866 --> 01:02:57,733 orada 1196 01:03:03,400 --> 01:03:05,200 yakında geri dön 1197 01:03:05,666 --> 01:03:06,200 yakında 1198 01:03:10,133 --> 01:03:11,200 İtaatkar insanlar 1199 01:03:12,400 --> 01:03:13,400 Sizinle savaşıyorum, sizi piçler 1200 01:03:13,400 --> 01:03:14,666 kaybolmak 1201 01:03:16,200 --> 01:03:17,133 göstermek 1202 01:03:17,400 --> 01:03:18,333 kapıyı aç 1203 01:03:18,666 --> 01:03:19,533 ayağa kalk 1204 01:03:19,533 --> 01:03:20,866 Bakmaya zamanları yok 1205 01:03:28,133 --> 01:03:29,866 Çocuklara iyi bakın 1206 01:03:29,866 --> 01:03:32,733 Ölümün peşinden gitmeyin 1207 01:03:35,133 --> 01:03:36,600 Yeterince korkmadığımızdan korkuyorlar 1208 01:03:36,600 --> 01:03:37,733 Yeterince mutsuz olmayın 1209 01:03:37,733 --> 01:03:40,400 Bu yüzden bütün ailelerimizi öldürüyorlar 1210 01:03:47,066 --> 01:03:48,600 Böyle devam ediyorlar 1211 01:03:49,200 --> 01:03:50,400 Çünkü aynen böyle 1212 01:03:50,400 --> 01:03:51,866 Nefesimizi kesebilirler 1213 01:03:53,266 --> 01:03:53,933 selam 1214 01:03:54,533 --> 01:03:55,533 göstermek 1215 01:03:56,133 --> 01:03:57,066 dışarı çık 1216 01:03:57,533 --> 01:03:58,466 dışarı çıkmıyorsun 1217 01:04:00,333 --> 01:04:01,533 Wozen katledildi 1218 01:04:27,666 --> 01:04:28,466 hiçbir şey yok 1219 01:04:28,666 --> 01:04:29,533 Bunda yanlış bir şey yok 1220 01:04:41,133 --> 01:04:41,933 ne oldu 1221 01:04:42,600 --> 01:04:43,666 hiçbir şey 1222 01:04:45,066 --> 01:04:46,400 Sadece bir aptal 1223 01:04:49,133 --> 01:04:50,600 ayağa kalk 1224 01:04:50,866 --> 01:04:52,666 Ölsen bile dışarı çıkma 1225 01:04:52,800 --> 01:04:54,333 Sadece üç kişi 1226 01:04:54,333 --> 01:04:55,466 Bütün şehri arayamazlar 1227 01:04:55,466 --> 01:04:56,466 Piç 1228 01:04:58,800 --> 01:05:00,333 sen öldün 1229 01:05:00,400 --> 01:05:02,066 Uyandığımda düşündüm 1230 01:05:02,400 --> 01:05:03,733 ben iyiyim 1231 01:05:04,533 --> 01:05:05,600 O şanssız 1232 01:05:06,066 --> 01:05:07,666 komşu olmalıyım 1233 01:05:14,200 --> 01:05:15,400 Ah, çok acıyor 1234 01:05:19,800 --> 01:05:21,066 İkinci yol 1235 01:05:21,066 --> 01:05:22,933 Komşumun şanssız olduğunu düşünmeyin 1236 01:05:22,933 --> 01:05:24,400 İlk ölenin ben olduğumu söyle 1237 01:05:24,866 --> 01:05:26,066 Sonunda yine buradayız 1238 01:05:26,400 --> 01:05:27,666 Onları öldürebiliriz 1239 01:05:27,666 --> 01:05:29,533 Ailemiz hayatta kalabilir 1240 01:05:46,200 --> 01:05:47,866 İlk olmak istiyorum 1241 01:05:48,733 --> 01:05:51,400 Ama berbat ettim 1242 01:05:53,866 --> 01:05:57,200 ilk kişi 1243 01:05:57,200 --> 01:05:58,200 Ama bu bizim yüzümüzden 1244 01:05:58,333 --> 01:06:01,333 Ölmeye gitti 1245 01:06:01,400 --> 01:06:04,200 Ben bir sonrakiyim 1246 01:06:30,800 --> 01:06:32,333 onu öldüreceğim 1247 01:06:33,066 --> 01:06:34,533 Onları içeri getirmek istiyorum 1248 01:06:40,200 --> 01:06:41,333 Vaisa 1249 01:06:43,666 --> 01:06:44,866 Piç 1250 01:06:51,800 --> 01:06:52,666 zinadan doğmuş 1251 01:06:52,666 --> 01:06:53,466 kahretsin 1252 01:06:54,333 --> 01:06:55,133 büyükbaba 1253 01:06:56,533 --> 01:06:57,266 büyükbaba 1254 01:07:14,866 --> 01:07:15,866 buradayım 1255 01:07:15,866 --> 01:07:17,066 gel beni öldür 1256 01:07:23,533 --> 01:07:24,533 kahretsin 1257 01:07:56,933 --> 01:07:57,933 oğul 1258 01:07:58,333 --> 01:08:00,333 ayağa kalk 1259 01:08:00,333 --> 01:08:03,533 erkek ol 1260 01:08:03,800 --> 01:08:05,266 Bundan yirmi yıl sonra 1261 01:08:05,266 --> 01:08:08,866 Hepimiz büyük adamlara ve kahramanlara dönüşüyoruz 1262 01:08:09,266 --> 01:08:10,866 Babam beni aradı 1263 01:08:14,266 --> 01:08:15,266 Seni aramadı 1264 01:08:15,866 --> 01:08:17,133 Hiçbirini aramadı 1265 01:08:18,400 --> 01:08:19,666 Ben bile aramadım 1266 01:08:25,933 --> 01:08:26,666 neden beni aç 1267 01:08:27,933 --> 01:08:29,133 Düşman geldi 1268 01:08:29,133 --> 01:08:29,933 ateş açmak 1269 01:08:29,933 --> 01:08:31,266 O sürtükleri öldürün 1270 01:08:33,333 --> 01:08:33,933 git 1271 01:08:35,600 --> 01:08:36,866 hepinizi öldüreceğim 1272 01:08:37,533 --> 01:08:39,533 kazanmayı umuyorum 1273 01:08:44,466 --> 01:08:45,266 Tanrım bana yardım et 1274 01:08:45,533 --> 01:08:46,266 Tanrım bana yardım et 1275 01:08:46,266 --> 01:08:47,266 ölmek istemiyorum 1276 01:08:49,200 --> 01:08:50,400 teslim olmak 1277 01:08:50,933 --> 01:08:52,000 Çekimi bitirdim 1278 01:08:52,000 --> 01:08:52,466 İçini çekti 1279 01:08:52,466 --> 01:08:54,266 bir okum yok 1280 01:08:54,266 --> 01:08:55,600 Neden dergi getirmedin? 1281 01:08:58,933 --> 01:09:01,266 Tüm oklarınızı tek bir yere boşaltmamalısınız 1282 01:09:01,266 --> 01:09:02,666 Ateş dedin, kendin söyledin 1283 01:09:02,666 --> 01:09:03,733 Beni suçluyorsun 1284 01:09:06,666 --> 01:09:07,600 bir okum yok 1285 01:09:34,133 --> 01:09:35,000 Al 1286 01:09:37,333 --> 01:09:38,533 Hepsi senin 1287 01:09:39,533 --> 01:09:41,200 Teslim ol 1288 01:09:42,000 --> 01:09:43,400 Çin'i seviyorum 1289 01:09:44,733 --> 01:09:45,866 beğendim 1290 01:09:53,066 --> 01:09:55,000 Neden başını öne eğiyor? 1291 01:09:55,000 --> 01:09:56,266 Hiç havan topu görmedin 1292 01:09:56,866 --> 01:09:58,200 yoldaşlar 1293 01:09:58,333 --> 01:09:59,333 saldırı 1294 01:10:05,400 --> 01:10:06,133 büyükbaba 1295 01:10:11,333 --> 01:10:12,200 çocuklar 1296 01:10:12,200 --> 01:10:12,666 geri çekilmek 1297 01:10:22,333 --> 01:10:23,333 Çabuk ol ve git 1298 01:10:31,666 --> 01:10:33,333 acele et buraya gel 1299 01:10:39,733 --> 01:10:41,333 vur efendim 1300 01:10:42,733 --> 01:10:44,333 Kartuş üretemiyorum 1301 01:10:45,600 --> 01:10:46,600 silahın var 1302 01:10:46,600 --> 01:10:47,866 En iyi silah dedin 1303 01:10:51,200 --> 01:10:53,000 Ama sadece bir dergim var 1304 01:10:59,333 --> 01:11:00,666 Japonlar 1305 01:11:09,333 --> 01:11:10,466 bitti 1306 01:11:14,666 --> 01:11:15,733 Biz işimizi yaptık 1307 01:11:17,000 --> 01:11:17,866 bu adamlar 1308 01:11:17,933 --> 01:11:18,733 Oklarımız yok 1309 01:11:23,000 --> 01:11:24,333 ölürüm 1310 01:11:25,200 --> 01:11:26,266 işimiz bitti 1311 01:11:44,200 --> 01:11:45,666 Babam geri döndü 1312 01:12:31,600 --> 01:12:33,200 Yere inin demedim mi? 1313 01:12:34,600 --> 01:12:36,200 Ama büyük adam kayıp 1314 01:12:38,600 --> 01:12:40,400 yere git 1315 01:12:40,466 --> 01:12:41,333 Büyük adamı bulacağım 1316 01:12:43,200 --> 01:12:43,933 Yere git 1317 01:12:48,133 --> 01:12:50,200 Ah, bu nedir? 1318 01:12:50,400 --> 01:12:51,733 Tanksavar topu 1319 01:12:53,866 --> 01:12:54,733 ateş etmek 1320 01:12:55,866 --> 01:12:57,533 Hazır topçu 1321 01:13:06,066 --> 01:13:09,000 Kendi evimde ölmek istiyorum 1322 01:13:16,400 --> 01:13:17,533 Kang Lingbao 1323 01:13:17,533 --> 01:13:18,400 yukarı çık 1324 01:13:20,000 --> 01:13:21,533 geldik 1325 01:13:21,533 --> 01:13:22,333 çekim 1326 01:13:22,333 --> 01:13:23,066 tamam 1327 01:13:24,866 --> 01:13:25,733 amaç 1328 01:13:25,866 --> 01:13:27,200 Altmış metre ileride 1329 01:13:27,600 --> 01:13:28,666 bedava ateş 1330 01:13:28,666 --> 01:13:29,200 tek atış 1331 01:13:29,200 --> 01:13:30,466 hadi 1332 01:13:41,000 --> 01:13:42,866 Bu bir tanksavar topu değil 1333 01:13:43,000 --> 01:13:45,200 Tanrım, kendine yardım et 1334 01:13:45,333 --> 01:13:46,333 harika 1335 01:13:46,666 --> 01:13:47,666 bu 1336 01:13:47,933 --> 01:13:49,666 Bu top otomatik 1337 01:13:51,666 --> 01:13:52,400 baraj 1338 01:14:07,533 --> 01:14:08,466 yok edilecek 1339 01:14:09,466 --> 01:14:10,466 Yagi 1340 01:14:11,066 --> 01:14:12,000 yok edilecek 1341 01:14:12,666 --> 01:14:13,400 yok edilecek 1342 01:14:13,866 --> 01:14:14,533 yok edilecek 1343 01:14:15,400 --> 01:14:16,066 yok edilecek 1344 01:14:17,066 --> 01:14:18,266 yok edilecek 1345 01:14:26,800 --> 01:14:27,666 ateşlisin 1346 01:14:28,266 --> 01:14:29,400 Bundan sonra böyle vur 1347 01:14:30,066 --> 01:14:30,800 onu takip et 1348 01:14:34,066 --> 01:14:35,200 Gecikme 1349 01:14:35,600 --> 01:14:37,200 çok geç olmadan 1350 01:14:37,466 --> 01:14:38,866 Pişmanlık işe yaramaz 1351 01:14:39,800 --> 01:14:40,866 onu takip et 1352 01:14:42,333 --> 01:14:42,933 takip et 1353 01:14:44,333 --> 01:14:44,933 hadi 1354 01:14:44,933 --> 01:14:45,866 vur ona 1355 01:14:47,133 --> 01:14:48,333 zorba 1356 01:15:00,466 --> 01:15:02,000 seni görmek için geri gel 1357 01:15:03,800 --> 01:15:05,133 öyle düşünüyorum 1358 01:15:05,666 --> 01:15:07,666 Ölüleri ve torunlarımı düşünüyorum 1359 01:15:07,666 --> 01:15:09,400 Yaşayanlara, seni düşünüyorum 1360 01:15:09,933 --> 01:15:10,933 ne dedin 1361 01:15:11,333 --> 01:15:12,333 anlamıyorum 1362 01:15:12,333 --> 01:15:13,533 anladın 1363 01:15:13,666 --> 01:15:16,666 On kere gel, belki insan olmazsın 1364 01:15:16,933 --> 01:15:20,200 Sen sadece bir insansın 1365 01:15:20,333 --> 01:15:21,800 sen kötü bir insansın 1366 01:15:21,800 --> 01:15:24,666 sana cevap vermek zorundayız 1367 01:15:25,666 --> 01:15:27,533 -Vay canına! - Bu çılgınlık 1368 01:15:27,533 --> 01:15:28,933 Bugün geri ödememiz gerekiyor 1369 01:15:29,000 --> 01:15:29,866 Biri öldürülmeli 1370 01:15:29,866 --> 01:15:31,466 Önce öldür sonra konuş 1371 01:15:31,466 --> 01:15:32,933 Önce konuş sonra öldür 1372 01:15:35,200 --> 01:15:36,133 büyük efendim 1373 01:15:46,533 --> 01:15:49,133 Ayrıca öleceğini de söylemiştin 1374 01:15:50,533 --> 01:15:53,200 bana hissettir 1375 01:15:55,666 --> 01:15:58,000 Artık bir evim yok 1376 01:15:59,333 --> 01:16:02,066 hala bir evim yok 1377 01:16:02,400 --> 01:16:04,000 sende 1378 01:16:05,466 --> 01:16:06,533 evdeyim 1379 01:16:07,400 --> 01:16:08,466 evdesin 1380 01:16:09,200 --> 01:16:09,866 evet 1381 01:16:09,866 --> 01:16:11,600 Dürüst olmak gerekirse ölmek istemiyorum 1382 01:16:11,866 --> 01:16:13,866 Sadece eve gitmek istiyorum 1383 01:16:15,933 --> 01:16:16,866 biliyorum 1384 01:16:17,533 --> 01:16:18,266 biliyorum 1385 01:16:19,066 --> 01:16:19,866 eve git 1386 01:16:22,200 --> 01:16:22,933 eve git 1387 01:16:50,666 --> 01:16:52,000 seni öldüreceğim 1388 01:16:54,000 --> 01:16:54,666 kaybolmak 1389 01:16:55,733 --> 01:16:56,400 kaybolmak 1390 01:17:01,666 --> 01:17:02,066 ben 1391 01:17:03,600 --> 01:17:04,466 biliyorum 1392 01:17:05,133 --> 01:17:06,600 Senin okun yok 1393 01:17:07,533 --> 01:17:08,266 Tek bir tane bile yok 1394 01:17:10,733 --> 01:17:11,333 yapabilirim 1395 01:17:12,533 --> 01:17:13,133 seni öldürmek 1396 01:17:15,733 --> 01:17:16,333 bırak gideyim 1397 01:17:17,333 --> 01:17:18,066 barış 1398 01:17:18,933 --> 01:17:19,666 barış 1399 01:17:22,400 --> 01:17:23,400 Ok geldi 1400 01:17:23,533 --> 01:17:24,533 Ok geldi 1401 01:17:24,800 --> 01:17:25,533 getir onu 1402 01:17:25,533 --> 01:17:26,333 hızlı ol hızlı ol 1403 01:17:26,333 --> 01:17:28,666 haziran sonuna kadar 1404 01:17:28,866 --> 01:17:29,666 haziran sonuna kadar 1405 01:17:29,800 --> 01:17:32,666 haziran sonuna kadar 1406 01:17:32,800 --> 01:17:34,333 haziran sonuna kadar 1407 01:17:48,200 --> 01:17:49,000 barış 1408 01:17:51,466 --> 01:17:52,333 barış 1409 01:18:00,200 --> 01:18:00,866 evet 1410 01:18:01,066 --> 01:18:02,666 Memur Xia, eliniz altın 1411 01:18:04,666 --> 01:18:05,000 - İyi vurdun! - Çok ateşlisin 1412 01:18:05,000 --> 01:18:06,333 Çok iyi vurdun 1413 01:18:06,333 --> 01:18:07,466 - İyi vurdun! - Çok ateşlisin 1414 01:18:08,400 --> 01:18:09,000 evet 1415 01:18:13,733 --> 01:18:15,000 onu öldür 1416 01:18:19,266 --> 01:18:20,000 Memur Xia 1417 01:18:20,533 --> 01:18:21,333 Ona bir şey sorayım 1418 01:18:31,066 --> 01:18:32,266 Bu öğlen on ikide demiştin 1419 01:18:33,266 --> 01:18:34,266 Bu ne anlama geliyor? 1420 01:18:35,600 --> 01:18:36,533 Neden yükseltmeliyiz? 1421 01:18:40,466 --> 01:18:41,333 bayrak 1422 01:18:51,600 --> 01:18:52,266 iyi 1423 01:18:52,866 --> 01:18:53,933 Uçaklar ve toplar 1424 01:18:54,600 --> 01:18:56,333 Gozi şehrini sonsuza kadar ziyaret edin 1425 01:19:12,066 --> 01:19:13,400 eve git 1426 01:19:14,000 --> 01:19:14,733 Sen de evine git 1427 01:19:15,133 --> 01:19:16,333 Güvende kalın, sonsuza kadar dışarı çıkmayın 1428 01:19:16,333 --> 01:19:16,733 eve git 1429 01:19:17,066 --> 01:19:17,666 eve git 1430 01:19:17,733 --> 01:19:18,600 erken ol 1431 01:19:18,600 --> 01:19:20,200 Özellikle de vebanın dedesi 1432 01:19:21,866 --> 01:19:22,333 sen git 1433 01:19:23,133 --> 01:19:24,600 umarım işimize yaramazlar 1434 01:19:24,600 --> 01:19:25,733 umarım reddedilirler 1435 01:19:28,533 --> 01:19:30,533 Az önce saldırıya uğradığımızı düşünüyor olmalılar 1436 01:19:30,666 --> 01:19:31,600 bir daha gelmeyeceğim 1437 01:19:32,466 --> 01:19:33,666 Bence onlar 1438 01:19:33,666 --> 01:19:35,400 Rodakhone Savunma Ordusu'nun karargahına gidin 1439 01:19:40,200 --> 01:19:40,866 Kuşan askerleri 1440 01:19:42,066 --> 01:19:43,200 Yakaladığınız Japon askerleri Kuşan'dır 1441 01:19:47,200 --> 01:19:48,400 orada, orada 1442 01:19:52,066 --> 01:19:52,933 Perma, yapma 1443 01:19:53,333 --> 01:19:54,066 düşman 1444 01:19:54,533 --> 01:19:55,400 Bir düşman var 1445 01:19:55,400 --> 01:19:56,400 seni aptal 1446 01:19:56,400 --> 01:19:57,800 düşman 1447 01:19:58,066 --> 01:19:59,533 Düşman burada 1448 01:20:01,200 --> 01:20:02,066 çok harika 1449 01:20:02,800 --> 01:20:05,533 Gelecek sene bu vakitlerde Fatihamız okunacak 1450 01:20:05,533 --> 01:20:06,800 Hepiniz vebanın dedeleri 1451 01:20:11,733 --> 01:20:12,733 düşman 1452 01:20:13,066 --> 01:20:14,333 düşman 1453 01:20:14,733 --> 01:20:15,466 Bir düşman var 1454 01:20:22,866 --> 01:20:23,733 o düşünüyor 1455 01:20:23,733 --> 01:20:25,466 Senin için saldırıyı yayınlamaya değmez 1456 01:20:26,866 --> 01:20:27,600 Tanrıya şükür, Tanrıya şükür 1457 01:20:29,933 --> 01:20:30,666 dedi 1458 01:20:31,266 --> 01:20:32,133 İşte bir tane 1459 01:20:32,333 --> 01:20:33,066 Bir top var 1460 01:20:39,333 --> 01:20:40,333 nereye gidiyorsun 1461 01:20:40,400 --> 01:20:41,866 Ailemin önünde öleceğim 1462 01:20:43,133 --> 01:20:44,533 Kapıları kapatın, kilitleyin 1463 01:20:44,733 --> 01:20:46,400 Güvende kalın, sonsuza kadar dışarı çıkmayın 1464 01:20:46,533 --> 01:20:49,066 dışarı çık 1465 01:20:53,733 --> 01:20:54,466 kaçmak 1466 01:20:57,266 --> 01:20:57,933 büyük efendim 1467 01:20:59,200 --> 01:20:59,866 büyük efendim 1468 01:20:59,933 --> 01:21:01,266 Karın bıçağımı çaldı 1469 01:21:01,266 --> 01:21:02,533 Bu onun kendi 1470 01:21:05,466 --> 01:21:06,200 Dangshian Kush 1471 01:21:06,800 --> 01:21:07,666 Duymadın mı? 1472 01:21:07,933 --> 01:21:09,533 Şu anda evin içinde koşuyor ve bağırıyor 1473 01:21:09,533 --> 01:21:10,933 Sonunda sıcak bir yemek yiyebilirsin 1474 01:21:11,266 --> 01:21:12,066 ne duydun 1475 01:21:12,866 --> 01:21:13,866 Büyük adamı öldür 1476 01:21:14,066 --> 01:21:15,200 Can yeleğini al 1477 01:21:15,666 --> 01:21:16,533 Bodruma git 1478 01:21:17,000 --> 01:21:17,933 Dengxian, onun peşinden gideceğim 1479 01:21:19,133 --> 01:21:19,866 evet 1480 01:21:20,000 --> 01:21:21,000 Tekrar başladı 1481 01:21:24,133 --> 01:21:25,000 Dengxian 1482 01:21:25,866 --> 01:21:26,666 oğul 1483 01:21:26,933 --> 01:21:27,800 - Oğlum! - Baba 1484 01:21:29,200 --> 01:21:30,333 buraya gel köpek yavrusu 1485 01:21:31,200 --> 01:21:32,000 hayır hayır hayır 1486 01:21:32,000 --> 01:21:33,066 Koşmayın, koşmayın 1487 01:21:33,466 --> 01:21:34,466 artık kaçma 1488 01:21:35,333 --> 01:21:36,866 bugün seninle konuşacak vaktim yok 1489 01:21:37,066 --> 01:21:38,466 Dengxian dışarı çık 1490 01:21:40,200 --> 01:21:42,466 O köpek yavrusu nereye gitti? 1491 01:21:42,533 --> 01:21:43,533 Dengxian 1492 01:21:45,666 --> 01:21:46,466 oğul 1493 01:21:53,333 --> 01:21:54,533 Saç ustası, ayıp, ayıp 1494 01:21:54,666 --> 01:21:56,133 Bugün sonsuza kadar buradayım 1495 01:21:56,133 --> 01:21:57,333 Senin o lanet topunu tamir edecek vaktim yok 1496 01:21:57,333 --> 01:21:58,200 Top kırılmadı 1497 01:21:58,333 --> 01:21:59,000 hendek almak 1498 01:21:59,000 --> 01:21:59,733 tamam 1499 01:21:59,866 --> 01:22:01,000 Neden bizim eve geldin? 1500 01:22:01,866 --> 01:22:03,600 Eviniz tüm şehirdeki en güçlü evdir 1501 01:22:04,200 --> 01:22:06,200 Şimdi yanlış bir şey yaparsan şaşırmayacağım 1502 01:22:06,200 --> 01:22:07,133 al onu 1503 01:22:07,533 --> 01:22:08,333 - Onu yakaladık! - Ölmesine izin verme 1504 01:22:08,333 --> 01:22:08,800 kapıyı kapat 1505 01:22:09,400 --> 01:22:10,266 oğlumu arıyorum 1506 01:22:10,266 --> 01:22:10,866 hendek almak 1507 01:22:10,866 --> 01:22:11,400 tamam 1508 01:22:11,400 --> 01:22:12,466 oğlumu arıyorum 1509 01:22:27,000 --> 01:22:28,266 neyi yanlış yapıyorsun 1510 01:22:29,000 --> 01:22:30,200 Git orada nöbet tut 1511 01:22:30,200 --> 01:22:30,866 göz 1512 01:22:33,466 --> 01:22:34,600 acele et git 1513 01:22:36,533 --> 01:22:37,933 Evinizin en kalın duvarı nedir? 1514 01:22:38,000 --> 01:22:38,600 ne diyorsun 1515 01:22:38,666 --> 01:22:40,666 Evinizdeki en kalın hasarlı duvar hangisidir? 1516 01:22:40,666 --> 01:22:42,600 Neyi savunmak istiyorsun? 1517 01:22:44,400 --> 01:22:45,533 O, o 1518 01:23:04,066 --> 01:23:05,733 vurmak 1519 01:23:08,066 --> 01:23:08,666 geri geliyor 1520 01:23:08,666 --> 01:23:10,066 Japon fahişeler 1521 01:23:10,066 --> 01:23:11,266 Bebeğim, izin ver seni bir süreliğine kullanayım 1522 01:23:11,266 --> 01:23:13,066 - Büyükbaba Bejanb!- Kardeşim 1523 01:23:13,600 --> 01:23:14,533 ne bekliyorsun 1524 01:23:14,533 --> 01:23:16,200 Bu sürtükler beni yakaladı, aramama izin vermiyorlar 1525 01:23:16,200 --> 01:23:17,333 Ama tekrar aramam lazım 1526 01:23:17,333 --> 01:23:19,266 O kaltağa sor, onu aramama izin vermiyor 1527 01:23:20,266 --> 01:23:21,400 Büyükbaba gitti 1528 01:23:32,800 --> 01:23:34,000 solon nerede 1529 01:23:34,200 --> 01:23:35,666 topun nerede 1530 01:23:35,733 --> 01:23:36,666 Topa dikkat edin 1531 01:23:39,533 --> 01:23:40,333 erken ol 1532 01:23:42,000 --> 01:23:43,133 Bu top otomatik 1533 01:23:43,533 --> 01:23:44,400 Tareti çevir 1534 01:23:44,466 --> 01:23:45,333 O otomatik topu yak 1535 01:23:45,333 --> 01:23:45,666 göz 1536 01:23:45,666 --> 01:23:46,533 Top geliyor 1537 01:23:51,866 --> 01:23:52,466 komutan 1538 01:23:52,466 --> 01:23:53,333 Kule sıkıştı 1539 01:23:53,400 --> 01:23:54,200 inatçı 1540 01:23:54,466 --> 01:23:55,400 Bunu tersine çevir 1541 01:23:55,400 --> 01:23:55,933 göz 1542 01:23:57,800 --> 01:23:58,933 Kung Ling Bao kafasında 1543 01:23:58,933 --> 01:24:00,133 bugün sıra bende değil 1544 01:24:00,266 --> 01:24:01,933 Bugün guafue sırası bizde 1545 01:24:02,666 --> 01:24:03,600 Pazartesi benim sıram 1546 01:24:03,666 --> 01:24:04,600 Salı onun sırası 1547 01:24:04,600 --> 01:24:05,933 Eziyorum 1548 01:24:06,133 --> 01:24:06,933 kendin 1549 01:24:06,933 --> 01:24:07,466 vurmak 1550 01:24:11,266 --> 01:24:12,400 Ön tarafa dikkat edin 1551 01:24:12,400 --> 01:24:13,466 Nelere dikkat etmeliyim baba? 1552 01:24:13,533 --> 01:24:15,066 ateş etmek 1553 01:24:15,400 --> 01:24:16,333 erken ol 1554 01:24:16,400 --> 01:24:17,000 göz 1555 01:24:20,666 --> 01:24:21,400 bekle 1556 01:24:21,400 --> 01:24:22,733 Hangi orospu çocuğu patlayıcı bomba bıraktı? 1557 01:24:22,866 --> 01:24:23,933 Bana bir anti-zırh mermisi ver 1558 01:24:24,066 --> 01:24:25,400 çevir onu 1559 01:24:25,400 --> 01:24:26,400 Ne bekliyorsun? 1560 01:24:26,533 --> 01:24:27,200 ateş etmek 1561 01:24:27,333 --> 01:24:28,066 Vur! Vurmak! vurmak 1562 01:24:28,400 --> 01:24:29,266 Vur! Vurmak! vurmak 1563 01:24:31,466 --> 01:24:32,933 Geri! geri 1564 01:24:40,266 --> 01:24:42,200 Zırh önleyici mermi 1565 01:24:42,200 --> 01:24:43,333 Başka bir kufti koy 1566 01:24:44,066 --> 01:24:45,666 Top ateşlendi 1567 01:24:45,666 --> 01:24:46,266 Çabuk! hızlı 1568 01:24:47,000 --> 01:24:48,066 Doldurma bitti 1569 01:24:48,066 --> 01:24:49,066 Kaltaklar! babalar 1570 01:24:49,133 --> 01:24:50,200 solon nerede 1571 01:24:50,400 --> 01:24:51,533 Kaltaklar! babalar 1572 01:24:51,600 --> 01:24:53,133 Eğer ölürsem hepinizi öldürürüm 1573 01:24:53,200 --> 01:24:54,266 Gösterim sona erdi 1574 01:24:56,200 --> 01:24:56,733 ateş etmek 1575 01:25:04,533 --> 01:25:05,200 Hızlı hareket edin 1576 01:25:05,266 --> 01:25:06,400 Çabuk! hızlı 1577 01:25:07,000 --> 01:25:08,066 hazır 1578 01:25:08,466 --> 01:25:09,666 Yaşadığımız sürece top bizde 1579 01:25:10,400 --> 01:25:11,400 Aksi halde ölsem de ölmesem de 1580 01:25:11,533 --> 01:25:12,666 hepinizi öldüreceğim 1581 01:25:14,400 --> 01:25:16,533 sorun değil 1582 01:25:16,533 --> 01:25:17,466 Yarama biraz merhem sür 1583 01:25:22,066 --> 01:25:23,000 eski biz 1584 01:25:24,333 --> 01:25:26,200 Sen grubumuzun en cesur askerisin 1585 01:25:26,533 --> 01:25:28,066 Keşke orada ölseydik 1586 01:25:29,066 --> 01:25:30,666 Buraya bütün aileyi öldürmeye geldik. 1587 01:25:30,666 --> 01:25:31,733 Durum nedir? 1588 01:25:33,000 --> 01:25:33,800 Kung Ling Bao 1589 01:25:34,533 --> 01:25:35,533 Yarası büyük 1590 01:25:36,800 --> 01:25:37,733 hiçbir şey yok 1591 01:25:37,866 --> 01:25:38,866 hiçbir şey yok 1592 01:25:49,333 --> 01:25:51,066 Bana felç vermek istiyorsun 1593 01:25:52,066 --> 01:25:53,333 utanıyorum 1594 01:25:53,533 --> 01:25:54,533 çok utanıyorum 1595 01:25:54,533 --> 01:25:55,266 inatçı 1596 01:25:55,866 --> 01:25:56,733 Böyle ateş etme 1597 01:25:56,733 --> 01:25:58,666 utanıyorum 1598 01:25:58,666 --> 01:25:59,466 bilinçsiz 1599 01:26:02,466 --> 01:26:04,066 Hızla düşmanı yok edip son savaşa geçiyoruz 1600 01:26:04,533 --> 01:26:06,133 Kurşunları gerçek dövüşe sakla 1601 01:26:06,533 --> 01:26:09,666 Ama ateş etmezsek düşmanı çabuk yok edemeyiz. 1602 01:26:09,800 --> 01:26:11,333 bana söylemen gereken şey bu 1603 01:26:13,666 --> 01:26:15,800 Acele et, kaç, çabuk 1604 01:26:18,133 --> 01:26:18,866 büyükbaba 1605 01:26:19,133 --> 01:26:20,666 Gerçekten hiçbir yere gitmiyorsun 1606 01:26:21,533 --> 01:26:22,533 Bu şekilde ve bu şekilde 1607 01:26:23,200 --> 01:26:25,000 sanırım öldüm 1608 01:26:25,000 --> 01:26:27,333 Ölü bir insan hiçbir yere gitmez 1609 01:26:34,200 --> 01:26:35,066 selam 1610 01:26:35,066 --> 01:26:36,000 Herkes buraya gelsin 1611 01:26:36,000 --> 01:26:36,733 göz 1612 01:26:36,733 --> 01:26:38,666 burada toplanın 1613 01:26:38,666 --> 01:26:39,866 tamam 1614 01:26:43,866 --> 01:26:44,466 Nanda 1615 01:26:45,133 --> 01:26:45,800 Şimdi başlıyoruz 1616 01:26:46,200 --> 01:26:47,866 Piyade tankların hareketiyle senkronize olmalıdır 1617 01:26:48,666 --> 01:26:50,466 Düşmanı yok et 1618 01:26:50,466 --> 01:26:51,133 göz 1619 01:26:52,333 --> 01:26:54,200 Bundan sonra komutanın emirlerine uyacağız. 1620 01:26:54,200 --> 01:26:55,466 Altı kişi, altı kişi 1621 01:26:55,533 --> 01:26:56,666 Düşmanı kuşatın ve arkasından saldırın 1622 01:26:57,266 --> 01:26:59,666 Makineli tüfek grubu yüksek noktaları ele geçiriyor 1623 01:26:59,800 --> 01:27:03,133 211, geri kalan dört kişi Tanko'yu takip ediyor 1624 01:27:03,133 --> 01:27:05,466 211, imha operasyonu başlıyor 1625 01:27:07,200 --> 01:27:08,333 sen de git 1626 01:27:15,066 --> 01:27:16,333 sevgili yaşlı adamlar 1627 01:27:17,200 --> 01:27:18,600 Tek bir düşünceyle yaşayamazsın 1628 01:27:18,800 --> 01:27:19,733 Hayat nedir? 1629 01:27:20,066 --> 01:27:21,000 Sadece nefes alıyoruz, hepsi bu 1630 01:27:25,666 --> 01:27:27,400 Ölü yüzlerinizi görüyorum 1631 01:27:27,933 --> 01:27:30,533 Sahip olduğum azıcık enerji bile beni alıp götürüyor 1632 01:27:31,266 --> 01:27:32,600 oğlumu aramaya gidiyorum 1633 01:27:32,733 --> 01:27:33,600 saç ustası 1634 01:27:34,333 --> 01:27:35,400 lütfen kal 1635 01:27:40,266 --> 01:27:41,266 teşekkür ederim 1636 01:27:41,933 --> 01:27:43,466 Medford'un boşuna ölmesine izin vermedin 1637 01:27:46,866 --> 01:27:49,000 Ben böyleyim, benden ne istiyorsun? 1638 01:27:49,800 --> 01:27:51,000 Ne yapmalıyım? 1639 01:27:57,266 --> 01:27:58,133 Kardeşlerime üzülüyorum 1640 01:27:58,133 --> 01:28:00,000 Kalbin ailenle aynı 1641 01:28:00,533 --> 01:28:01,866 Biz kardeşiz, kalbimiz ve ruhumuz herkesle 1642 01:28:01,866 --> 01:28:03,133 Beş yıldır tek kişi ölmedi 1643 01:28:03,133 --> 01:28:04,533 Beş yıldır kavga etmedik 1644 01:28:04,800 --> 01:28:05,600 yarım gün 1645 01:28:06,200 --> 01:28:07,266 Ölmek için beş 1646 01:28:09,333 --> 01:28:11,066 Bundan sonra kimin öleceğini bilmiyorum 1647 01:28:26,133 --> 01:28:27,666 Öncelikle gerçekçi olun 1648 01:28:28,066 --> 01:28:30,466 Japonları yenmek en önemli şey 1649 01:28:33,400 --> 01:28:35,600 Mo Dashian gibi olmayın 1650 01:28:38,933 --> 01:28:39,866 Lütfen bana rehberlik et 1651 01:28:39,866 --> 01:28:40,533 nasıl dövüşülür 1652 01:28:40,533 --> 01:28:42,333 sadece dövüş 1653 01:28:42,666 --> 01:28:44,933 Tükürmen gerekiyorsa tükür; Topun varsa vur 1654 01:28:45,333 --> 01:28:47,000 Yaşam yolu sana kapalıysa onu kapatanları öldür 1655 01:28:48,066 --> 01:28:50,400 Yapmaman gereken şeyi yapma, sorun değil 1656 01:28:50,866 --> 01:28:51,733 al onu 1657 01:28:52,066 --> 01:28:53,266 - Saçın efendisi, saçın efendisi - defol git 1658 01:29:06,133 --> 01:29:08,533 Benim domuzum bile aç kalmamalı 1659 01:29:11,800 --> 01:29:14,200 çok harika 1660 01:29:14,866 --> 01:29:16,000 şimdi gör 1661 01:29:17,200 --> 01:29:18,000 saldırı 1662 01:29:18,000 --> 01:29:18,933 Ben... ben, büyükbaba 1663 01:29:19,000 --> 01:29:19,666 top 1664 01:29:19,666 --> 01:29:20,866 erken ol 1665 01:29:22,533 --> 01:29:23,533 kahretsin 1666 01:29:23,866 --> 01:29:25,200 Vur! ateş etmek 1667 01:29:25,200 --> 01:29:26,666 Ateş etmeyin, ateş etmeyin 1668 01:29:29,466 --> 01:29:30,133 vurmak 1669 01:29:30,200 --> 01:29:31,600 ölüyorum 1670 01:29:38,000 --> 01:29:39,466 büyükbaba 1671 01:29:46,866 --> 01:29:47,333 büyükbaba 1672 01:29:55,266 --> 01:29:56,800 seni öldüreceğim 1673 01:29:58,533 --> 01:29:59,800 vurmak 1674 01:30:01,266 --> 01:30:02,666 Zorla alıyorlar 1675 01:30:02,733 --> 01:30:04,133 bu benim 1676 01:30:04,333 --> 01:30:05,333 büyükbaba 1677 01:30:07,133 --> 01:30:08,933 bu benim 1678 01:30:14,866 --> 01:30:15,866 bir araya gelmek 1679 01:30:20,933 --> 01:30:24,000 Artık bu evde kalamazsın 1680 01:30:24,066 --> 01:30:25,666 Sen... Sen... Sen benimle gel 1681 01:30:25,666 --> 01:30:26,333 tamam 1682 01:30:27,466 --> 01:30:28,466 Xia Cheng nerede? 1683 01:30:32,933 --> 01:30:33,866 hepsini al 1684 01:30:34,466 --> 01:30:35,533 Sadece ölü insanlar var 1685 01:30:36,000 --> 01:30:37,266 Sadece düşmanlar ölür 1686 01:30:38,600 --> 01:30:39,466 Bu zafer anlamına gelir 1687 01:30:39,933 --> 01:30:41,133 Bu zaferin kokusu 1688 01:30:51,533 --> 01:30:52,800 O nasıl bir çocuk? 1689 01:30:53,466 --> 01:30:54,933 Bebeğim senin evin, evet 1690 01:30:58,266 --> 01:30:59,333 Bu çocuğun nasıl bir cesareti var? 1691 01:31:00,866 --> 01:31:03,133 Telgraf 1692 01:31:03,333 --> 01:31:04,466 ne oldu ne oldu 1693 01:31:05,800 --> 01:31:07,800 Yine parmağını yiyor 1694 01:31:12,466 --> 01:31:13,733 yaramaz çocuk 1695 01:31:14,266 --> 01:31:16,000 Bana evimi hatırlatan bir yer 1696 01:31:17,866 --> 01:31:18,800 Hadi gidelim, gidelim 1697 01:31:18,800 --> 01:31:20,533 Kabinede ölmek istemiyorum 1698 01:31:21,066 --> 01:31:21,933 Sen iyisin 1699 01:31:22,266 --> 01:31:23,200 Maun ağacından yapılmıştır 1700 01:31:23,200 --> 01:31:24,400 Benimki hiçbir şey değil 1701 01:31:24,400 --> 01:31:25,933 Usta Mu, bu tahta bir sandalet 1702 01:31:26,266 --> 01:31:27,733 Benimki hepsinden daha ağır 1703 01:31:28,333 --> 01:31:29,133 gel gel gel 1704 01:31:29,133 --> 01:31:30,000 Biraz daha ileri git 1705 01:31:31,400 --> 01:31:32,400 Vay be! Vay! Vaisa 1706 01:31:34,933 --> 01:31:36,733 Kardeşim, yoldaşlar, el ele verelim 1707 01:31:36,733 --> 01:31:38,066 Askeri tatbikatlar yapalım 1708 01:31:38,066 --> 01:31:40,066 -Hey evlat- bir erkeğin hırsı yüksek olmalı 1709 01:31:40,066 --> 01:31:41,600 Yaşımın küçük olması önemli değil 1710 01:31:41,733 --> 01:31:43,466 Kardeşim, yoldaşlar, el ele verelim 1711 01:31:43,466 --> 01:31:44,866 Askeri tatbikatlar yapalım 1712 01:31:44,866 --> 01:31:46,200 Bir kez daha söyleyelim 1713 01:31:46,933 --> 01:31:48,000 eğiliyorum 1714 01:31:48,066 --> 01:31:48,800 Topu hazırlıyorum 1715 01:31:48,800 --> 01:31:49,666 ateş ediyorum 1716 01:31:49,666 --> 01:31:50,600 dışarı atıyorum 1717 01:31:51,866 --> 01:31:53,200 bu kadar basit 1718 01:31:53,266 --> 01:31:53,933 bitti 1719 01:31:55,400 --> 01:31:56,666 Peki nasıl geri döneceksin? 1720 01:31:57,400 --> 01:31:58,133 Boş musun? 1721 01:31:58,733 --> 01:31:59,800 O geri dönmeyecek 1722 01:31:59,800 --> 01:32:00,933 Çünkü geri dönemez 1723 01:32:01,800 --> 01:32:02,800 Peki ne yapacağız? 1724 01:32:03,066 --> 01:32:04,600 Büyükler ölülere yardım edilmesi gerektiğini söylüyor 1725 01:32:06,066 --> 01:32:07,000 Gerçekten öyle 1726 01:32:08,333 --> 01:32:09,333 teşekkür ederim 1727 01:32:10,533 --> 01:32:12,533 Küçük ruhlar yolu kapatıyor, geçemiyoruz 1728 01:32:12,533 --> 01:32:14,333 Küçük ruhlar yolu kapatabilir mi? 1729 01:32:14,866 --> 01:32:16,266 Her zaman reddedilebilir 1730 01:32:17,866 --> 01:32:18,666 Hadi bir, iki, üç diye sayalım, tamam 1731 01:32:19,000 --> 01:32:20,400 Ben, ben! izin ver yapayım 1732 01:32:22,066 --> 01:32:23,666 Bir erkeğin yüksek cesareti olmalı 1733 01:32:25,733 --> 01:32:26,666 o dolap 1734 01:32:26,666 --> 01:32:28,066 Şüpheli değil 1735 01:32:28,866 --> 01:32:30,533 Sen gerçekten teksin 1736 01:32:31,266 --> 01:32:32,133 Çabuk ol, ateş et 1737 01:32:32,133 --> 01:32:33,600 Kardeşim, yoldaşlar, el ele verelim 1738 01:32:33,600 --> 01:32:34,866 Askeri tatbikatlar yapalım 1739 01:32:34,866 --> 01:32:35,533 üç 1740 01:32:36,466 --> 01:32:37,066 ateş 1741 01:32:37,133 --> 01:32:38,333 geri çekilmek 1742 01:32:38,400 --> 01:32:39,333 Sağa dönün 1743 01:32:39,333 --> 01:32:39,933 evet 1744 01:33:01,533 --> 01:33:03,133 Böyle bir kadın kimde var? 1745 01:33:05,733 --> 01:33:06,866 Geri dönüyoruz 1746 01:33:06,866 --> 01:33:08,200 Geri çekilmekten başka çare yok 1747 01:33:28,200 --> 01:33:31,200 geri çekilmek 1748 01:33:31,200 --> 01:33:31,866 Kaçamayanlar 1749 01:33:31,866 --> 01:33:32,533 Kartuşu değiştirin 1750 01:33:32,533 --> 01:33:33,200 sağa 1751 01:33:33,200 --> 01:33:33,666 evet 1752 01:33:33,666 --> 01:33:34,533 Sağa dönün 1753 01:33:40,466 --> 01:33:42,866 Gidebildiğin kadar uzağa git 1754 01:33:43,800 --> 01:33:45,866 Demek ki geri dönmedin 1755 01:33:56,200 --> 01:33:56,933 vurmak 1756 01:34:02,800 --> 01:34:03,866 Yükleme tamamlandı 1757 01:34:03,866 --> 01:34:05,266 Gösterim sona erdi 1758 01:34:16,933 --> 01:34:18,933 Arabanın sol tarafı patladı 1759 01:34:18,933 --> 01:34:24,466 Küçük Lin'in işi bitti 1760 01:34:32,533 --> 01:34:33,666 bizi koru 1761 01:34:37,266 --> 01:34:39,200 Siz piyadeler ne yapıyorsunuz? 1762 01:34:39,333 --> 01:34:41,733 Tank Dagon, cehenneme 1763 01:34:42,866 --> 01:34:43,733 hızlı ol 1764 01:34:43,733 --> 01:34:44,933 Şu uzun boylu olanları vur 1765 01:34:47,800 --> 01:34:49,200 kapak 1766 01:35:11,933 --> 01:35:13,666 Kaç mermi kaldı? 1767 01:35:13,800 --> 01:35:14,800 Elli yedi tane daha 1768 01:35:15,000 --> 01:35:16,266 Evi yok et 1769 01:35:16,266 --> 01:35:16,800 evet 1770 01:35:16,800 --> 01:35:18,933 Avlu duvarı bile kalmayacak komutan 1771 01:35:18,933 --> 01:35:19,733 Tam tersi 1772 01:35:21,400 --> 01:35:22,733 Toplarını engellemek için avlu duvarını koruyun 1773 01:35:22,733 --> 01:35:24,533 Hepsini oraya gömün 1774 01:35:24,800 --> 01:35:25,533 evet 1775 01:35:57,600 --> 01:35:58,866 Kafalarının arkasından vurun 1776 01:35:58,866 --> 01:36:00,000 Arkanızdaki binayı yok edin 1777 01:36:12,666 --> 01:36:14,400 Anne sen de düştün 1778 01:36:34,800 --> 01:36:35,800 Kaptan Xiao 1779 01:36:35,933 --> 01:36:37,533 Artık zırh önleyici mermilerimiz yok 1780 01:36:39,333 --> 01:36:40,200 Tavanı göster 1781 01:36:40,266 --> 01:36:42,133 Açımız hala iyi değil 1782 01:36:42,333 --> 01:36:43,000 aptal 1783 01:36:43,533 --> 01:36:45,200 Vurabildiğin kadar yükseğe vur 1784 01:36:45,200 --> 01:36:45,800 evet 1785 01:36:54,666 --> 01:36:55,800 Bir fikrin var, değil mi? 1786 01:36:57,000 --> 01:36:58,200 hiçbir yolum yok 1787 01:36:58,333 --> 01:36:59,333 Ben bir tamirciyim 1788 01:36:59,800 --> 01:37:00,733 Tavşan sinirlendiğinde köpeği ısırır 1789 01:37:00,733 --> 01:37:02,800 Bu benim için bir hikaye değil, bu bir şaka 1790 01:37:03,133 --> 01:37:04,000 Duvarın arkasından vuramazsın 1791 01:37:04,000 --> 01:37:05,200 Evet, onu yenemezsin 1792 01:37:15,333 --> 01:37:16,800 Saldırıya devam edin 1793 01:37:16,800 --> 01:37:18,200 evet 1794 01:37:23,666 --> 01:37:24,466 büyük dedem nerede 1795 01:37:24,933 --> 01:37:26,533 Evimiz kaç yaşında? 1796 01:37:27,600 --> 01:37:29,466 - Yaşlı adam kendini öldürmek için geri döndü - ben geri döndüm 1797 01:37:29,800 --> 01:37:30,866 baba baba 1798 01:37:30,933 --> 01:37:31,933 Bu ne gürültü? 1799 01:37:32,333 --> 01:37:33,333 neden geri döndün 1800 01:37:33,800 --> 01:37:34,533 ne 1801 01:37:51,000 --> 01:37:52,866 Her yer tanıdık 1802 01:37:53,533 --> 01:37:55,133 Her yerde yabancı 1803 01:37:58,866 --> 01:37:59,466 kahretsin 1804 01:37:59,600 --> 01:38:00,800 Yine reddedildi 1805 01:38:01,400 --> 01:38:02,600 211 1806 01:38:05,733 --> 01:38:07,733 Çatıyı tamamen yakmak 1807 01:38:09,000 --> 01:38:10,333 değişenler 1808 01:38:10,533 --> 01:38:12,800 Hepiniz öleceksiniz 1809 01:38:24,733 --> 01:38:25,600 Mahi eski 1810 01:38:25,866 --> 01:38:26,400 hadi 1811 01:38:27,600 --> 01:38:28,266 Peştuca 1812 01:38:44,733 --> 01:38:46,266 canlı 1813 01:38:46,266 --> 01:38:48,600 endişelenme 1814 01:38:55,800 --> 01:38:57,266 ah vay 1815 01:38:57,266 --> 01:38:59,200 çocuklar 1816 01:39:08,800 --> 01:39:10,533 Tank komutanının tuhaf, yaşlı bir adamı var 1817 01:39:12,800 --> 01:39:14,533 Bize baltayla saldırıyor 1818 01:39:14,533 --> 01:39:15,066 ne 1819 01:39:15,133 --> 01:39:16,266 Ey dünya toprağı 1820 01:39:22,733 --> 01:39:24,466 vay baba 1821 01:39:24,466 --> 01:39:25,266 ne yapıyorsun 1822 01:39:25,266 --> 01:39:27,400 O yaşlı adama topla vurmak istiyorum 1823 01:39:27,400 --> 01:39:28,733 Sen bir korkaksın 1824 01:39:29,666 --> 01:39:31,400 Ey umursamaz kalp 1825 01:39:32,133 --> 01:39:33,000 hadi gidelim hadi gidelim 1826 01:39:33,400 --> 01:39:34,533 hadi gidelim 1827 01:39:35,800 --> 01:39:37,066 hadi eve gidelim 1828 01:39:38,600 --> 01:39:40,600 Hadi eve gidelim 1829 01:39:48,066 --> 01:39:49,333 naber 1830 01:39:58,200 --> 01:39:59,066 yazi 1831 01:39:59,066 --> 01:39:59,866 berbat etmek 1832 01:39:59,866 --> 01:40:00,666 öldü 1833 01:40:05,000 --> 01:40:06,800 Artık üzgün değilim 1834 01:40:08,533 --> 01:40:09,866 O kadar çok ölmek ve ölmek 1835 01:40:10,333 --> 01:40:11,400 alıştım 1836 01:40:15,533 --> 01:40:17,533 Onları canlı yakalamalarına kesinlikle izin vermeyin 1837 01:40:18,666 --> 01:40:20,533 Bu yaşlı bir askerin bana anlattığı bir deneyim 1838 01:40:22,866 --> 01:40:24,666 Hayatımızı kurtaran deneyimlerden biraz bahsetmek mümkün değil 1839 01:40:25,400 --> 01:40:26,666 Sadece olanları hatırlıyorsun 1840 01:40:27,133 --> 01:40:29,000 Öğrenen herkes ölmelidir 1841 01:40:30,066 --> 01:40:31,066 Çoraplarını çıkar 1842 01:40:31,866 --> 01:40:33,400 Tetiği ayak parmağınızla çekin 1843 01:40:52,333 --> 01:40:53,866 Ama çok çirkin 1844 01:41:00,666 --> 01:41:01,866 El bombalarımız var 1845 01:41:07,866 --> 01:41:09,000 Hadi bununla devam edelim 1846 01:41:09,000 --> 01:41:10,133 İyi oynamıyor 1847 01:41:12,600 --> 01:41:14,466 Sonra ailece birbirimize sarılıyoruz 1848 01:41:15,333 --> 01:41:16,200 Birini say 1849 01:41:17,266 --> 01:41:17,866 üç 1850 01:41:19,133 --> 01:41:20,533 Baba, onu bana ver 1851 01:41:21,333 --> 01:41:22,066 Yine meşgul 1852 01:41:22,200 --> 01:41:24,133 Bir daha yaygara koparırsan baban seni kovar 1853 01:41:31,333 --> 01:41:32,666 Büyük bir hata yaptın 1854 01:41:33,800 --> 01:41:35,133 En büyük hatan 1855 01:41:35,333 --> 01:41:36,933 Ailenle birlikte olmaktı 1856 01:41:38,733 --> 01:41:40,533 Bu ölümle cezalandırılacak bir hatadır 1857 01:41:41,066 --> 01:41:42,200 ne 1858 01:41:43,266 --> 01:41:44,933 Gösterim fena değil 1859 01:41:45,266 --> 01:41:46,533 daha uzun 1860 01:41:49,600 --> 01:41:51,533 Kendi kendime konuşuyor gibiyim 1861 01:41:53,400 --> 01:41:55,066 Her gün bir kez söylediğim o şey 1862 01:41:55,866 --> 01:41:57,066 Hepsi bu 1863 01:41:57,866 --> 01:41:59,733 Kısacası ben buyum 1864 01:42:01,266 --> 01:42:02,600 kafaya 1865 01:42:07,600 --> 01:42:09,733 Ama bunu bu sabah bir kez söylemiştim. 1866 01:42:11,800 --> 01:42:13,066 Sonra Japonlar geldi 1867 01:42:14,600 --> 01:42:15,600 Hepsi bu 1868 01:42:16,200 --> 01:42:17,333 Hiçbir şey kalmadı 1869 01:42:18,266 --> 01:42:20,733 Sadece ağzını açıyorsun ve ses çıkarmıyorsun, hayır 1870 01:42:21,400 --> 01:42:23,466 Sadece ağzını açıyor ve ses çıkarmıyor 1871 01:42:38,200 --> 01:42:39,200 Hayır bu şekilde olamaz 1872 01:42:41,066 --> 01:42:42,333 Neden böyle olmak zorunda? 1873 01:42:44,800 --> 01:42:46,466 Neyse işte bu 1874 01:42:50,866 --> 01:42:52,133 Nasıl ölmek istediğini düşünüyorsun? 1875 01:43:01,600 --> 01:43:03,933 Öyleyse ölülerin savaşını başlatalım 1876 01:43:10,733 --> 01:43:12,400 Olması gerekenler 1877 01:43:13,066 --> 01:43:14,066 merdiven 1878 01:43:14,600 --> 01:43:15,666 halat 1879 01:43:16,266 --> 01:43:17,200 masa 1880 01:43:18,400 --> 01:43:19,066 merdiven 1881 01:43:31,533 --> 01:43:33,333 kahretsin 1882 01:43:33,333 --> 01:43:35,800 Komutan, taret sıkıştı 1883 01:43:35,800 --> 01:43:36,866 kahretsin 1884 01:43:36,866 --> 01:43:38,066 Bugün ne kadar şanssızız 1885 01:43:39,666 --> 01:43:40,466 Ah 1886 01:43:47,200 --> 01:43:49,866 Bu yaşlı adam iğrenç bir kaltak 1887 01:43:52,400 --> 01:43:53,533 Bana bir açıklama yapmak zorundasın 1888 01:43:53,666 --> 01:43:55,466 Size sabit topçuların yapısını açıklayayım 1889 01:43:55,466 --> 01:43:56,866 Mobil topçuların çalışma prensipleri 1890 01:43:56,866 --> 01:43:57,733 açıklamak 1891 01:43:57,733 --> 01:43:58,733 Ev bozuldu 1892 01:43:58,733 --> 01:44:00,200 Geceleri ikimiz de ölüyüz 1893 01:44:01,466 --> 01:44:02,533 Şimdi ne yapmalıyız? 1894 01:44:03,933 --> 01:44:04,866 İlk önce tuvalin arkasına gidin 1895 01:44:07,466 --> 01:44:08,666 Oğlum kendine iyi bak 1896 01:44:08,933 --> 01:44:10,666 Babanın seni tekrar bulmasına izin verme 1897 01:44:13,133 --> 01:44:13,866 Bodruma git 1898 01:44:42,333 --> 01:44:44,266 Top tabanı yerine merdiven kullanıyoruz 1899 01:44:44,466 --> 01:44:45,666 Onu çatıya koy 1900 01:44:45,666 --> 01:44:47,866 Top tanka ancak oradan çarpabilir 1901 01:44:54,800 --> 01:44:56,333 Ne kadar aptalca bir fikir 1902 01:44:56,600 --> 01:44:57,533 Hayır, sadece yemek yemesi gerekiyor 1903 01:44:57,800 --> 01:44:58,800 Onu havaya uçurmalısın 1904 01:45:02,400 --> 01:45:02,666 Kurulum 211 1905 01:45:10,866 --> 01:45:11,666 çabuk kapat 1906 01:45:14,666 --> 01:45:16,266 ateşlisin 1907 01:45:18,200 --> 01:45:19,733 Yayalar 1908 01:45:19,933 --> 01:45:21,333 Bakalım hayatta olan var mı 1909 01:45:21,466 --> 01:45:22,866 Bitti, birleştir 1910 01:45:23,066 --> 01:45:23,733 evet 1911 01:45:23,733 --> 01:45:24,333 tamam 1912 01:45:27,533 --> 01:45:28,400 bu silah 1913 01:45:28,866 --> 01:45:30,133 İsviçre'de yapıldı 1914 01:45:30,133 --> 01:45:31,000 Solothurn 1915 01:45:31,466 --> 01:45:32,466 Otuz altı yıl 1916 01:45:32,466 --> 01:45:33,933 İstasyondan almak için kendim aldım 1917 01:45:34,400 --> 01:45:35,600 Bu en küçük 1918 01:45:35,600 --> 01:45:36,933 Ama bence en iyisi 1919 01:45:38,733 --> 01:45:40,066 On dört top aldık 1920 01:45:40,733 --> 01:45:42,133 Artık bir tek ben kaldım 1921 01:45:43,333 --> 01:45:44,733 Sadece uçakları vurduğumu söyledim 1922 01:45:45,066 --> 01:45:46,533 Savaştan kaçmaktı 1923 01:45:47,200 --> 01:45:48,533 Bana sadece uçaklar çarptı 1924 01:45:48,533 --> 01:45:50,133 Hiç uçak uçurmadım 1925 01:45:52,400 --> 01:45:54,133 Düşman! Onun düşmanı yukarıda 1926 01:45:54,466 --> 01:45:57,266 Hey, kalktı 1927 01:45:58,266 --> 01:45:59,266 Komik değil mi? 1928 01:45:59,266 --> 01:46:00,400 neye gülüyorsun 1929 01:46:00,400 --> 01:46:01,333 hızlı ateş et 1930 01:46:01,466 --> 01:46:02,466 yüksek 1931 01:46:06,866 --> 01:46:08,133 Düşmana doğrultun ve ateş edin 1932 01:46:08,133 --> 01:46:08,866 evet 1933 01:46:10,133 --> 01:46:11,533 Yeterli açı yok, çekim yapamıyorum 1934 01:46:11,600 --> 01:46:12,400 sağa dön 1935 01:46:12,400 --> 01:46:14,266 evet 1936 01:46:17,200 --> 01:46:18,333 mezarını kaybetmek 1937 01:46:20,266 --> 01:46:21,066 devam et 1938 01:46:23,266 --> 01:46:24,533 Dürüst olmak gerekirse nasıl pratik yapılacağını biliyorsun 1939 01:46:24,533 --> 01:46:25,866 Birçok insanı mutsuz ediyorsun 1940 01:46:25,866 --> 01:46:27,200 ateş etmek 1941 01:46:27,933 --> 01:46:29,333 Ben en iyi atıcıyım 1942 01:46:29,466 --> 01:46:30,333 hızlı ateş et 1943 01:46:30,733 --> 01:46:31,600 evet 1944 01:46:35,800 --> 01:46:36,866 ateş etmek 1945 01:46:36,866 --> 01:46:39,600 Ben sıradan bir insanım 1946 01:46:51,533 --> 01:46:53,333 Sağ tekerlek hasarlı 1947 01:46:58,400 --> 01:46:59,600 naber 1948 01:46:59,733 --> 01:47:01,333 Tankı karıştırdın 1949 01:47:01,733 --> 01:47:02,866 Artık fren yapmıyor 1950 01:47:02,866 --> 01:47:04,133 Beyni hasar gördü 1951 01:47:13,800 --> 01:47:14,933 Halatı sıkın 1952 01:47:14,933 --> 01:47:16,666 Top atılmıyor ama geri dönüyor 1953 01:47:16,733 --> 01:47:17,533 peki 1954 01:47:17,533 --> 01:47:18,866 Başından beri biliyordun 1955 01:47:18,866 --> 01:47:20,533 Ne yapmadığımı bilmiyorum 1956 01:47:22,466 --> 01:47:23,666 Dişin kırıldı 1957 01:47:24,066 --> 01:47:25,000 geri dön 1958 01:47:25,266 --> 01:47:26,533 Şimdi geri dön 1959 01:47:29,866 --> 01:47:32,333 Piyadeler ne yapıyor Komutan? 1960 01:47:32,733 --> 01:47:34,200 Sadece biz kaldık 1961 01:47:36,733 --> 01:47:38,400 Bu böyle olmamalıydı 1962 01:47:39,466 --> 01:47:42,533 ateş etmek 1963 01:47:50,066 --> 01:47:51,200 Kang Ling Bao 1964 01:47:51,666 --> 01:47:53,866 Tanka çarpıp patlayın 1965 01:47:57,066 --> 01:47:58,666 Bu çekiç tutmakla aynı şey değil 1966 01:47:58,933 --> 01:48:00,666 kendi kemiklerini ye 1967 01:48:01,133 --> 01:48:02,800 Yakında altına bir şey koy 1968 01:48:05,733 --> 01:48:06,533 hadi 1969 01:48:08,066 --> 01:48:12,200 vur ve git 1970 01:48:12,200 --> 01:48:12,466 evet 1971 01:48:12,533 --> 01:48:14,400 vur ya da öl 1972 01:48:14,733 --> 01:48:17,133 mezarını kaybetmek 1973 01:48:23,200 --> 01:48:24,266 O gitti 1974 01:48:28,133 --> 01:48:29,933 Zırh delinmedi 1975 01:48:30,000 --> 01:48:30,866 Bu başka ne? 1976 01:48:31,200 --> 01:48:34,333 Çeliğin çelikle yüzleşmesi 1977 01:48:36,333 --> 01:48:37,266 sıra bende 1978 01:48:39,066 --> 01:48:41,133 hiç bu kadar şanssız olmamıştım 1979 01:48:44,266 --> 01:48:45,333 istemiyorum 1980 01:48:45,333 --> 01:48:47,266 Ateş ettiğim anda dışarı atılacağım 1981 01:48:48,066 --> 01:48:49,600 Eğer dışarı atılmazsam 1982 01:48:50,200 --> 01:48:52,333 Gemi arasında sıkışan bir gemi işçisinin öldüğünü gördüm 1983 01:48:59,800 --> 01:49:01,400 Şanzıman da sıcak 1984 01:49:01,733 --> 01:49:02,933 Acele edin ve düzeltin 1985 01:49:11,466 --> 01:49:14,733 Lao Ma sinirlendi 1986 01:49:19,133 --> 01:49:21,400 Arabamız bozuldu 1987 01:49:27,933 --> 01:49:28,600 değiştir onu 1988 01:49:29,866 --> 01:49:30,800 bir kurşun koy 1989 01:49:40,400 --> 01:49:42,466 Herkes deli 1990 01:49:43,066 --> 01:49:45,400 yine vurduk 1991 01:49:45,400 --> 01:49:46,600 ne yapıyorsun 1992 01:49:46,600 --> 01:49:48,200 Hadi arabayı bırakalım 1993 01:49:48,333 --> 01:49:49,066 bırak gitsin 1994 01:49:49,733 --> 01:49:50,400 bu piç 1995 01:49:50,400 --> 01:49:52,866 O kaltak Ronmo'yu bile ısırdı ve kendini öldürdü 1996 01:49:52,866 --> 01:49:53,733 Yine bizi vurdu 1997 01:49:54,400 --> 01:49:55,200 Yine bizi vurdu 1998 01:50:22,333 --> 01:50:22,533 – 1999 01:50:31,266 --> 01:50:32,066 o saç 2000 01:50:32,200 --> 01:50:33,466 Topumun önünde mezarını kaybet 2001 01:50:35,000 --> 01:50:35,866 endişelenme baba 2002 01:50:36,533 --> 01:50:38,133 Hesapçı bir insan gibidir 2003 01:50:38,133 --> 01:50:39,333 onuruyla ölmek 2004 01:50:40,333 --> 01:50:41,866 Bir insan sürüsü gibi 2005 01:50:42,133 --> 01:50:43,666 arka arkaya 2006 01:50:45,000 --> 01:50:46,133 ne yapıyoruz 2007 01:50:46,733 --> 01:50:47,866 kimse bilmiyor 2008 01:50:49,000 --> 01:50:50,200 Gelecek neslimiz 2009 01:50:51,000 --> 01:50:52,266 ölümsüz ol 2010 01:50:53,866 --> 01:50:54,866 kaybol git 2011 01:50:55,133 --> 01:50:56,333 sefil insanlar 2012 01:50:57,466 --> 01:50:59,533 Çinli torunlardan bahsediyorum 2013 01:51:00,133 --> 01:51:02,200 Sadece eşim ve çocuklarım değil 2014 01:51:12,133 --> 01:51:13,866 Bu hayran bin lira 2015 01:51:14,533 --> 01:51:16,000 Eskiden denizciydim 2016 01:51:18,000 --> 01:51:20,333 Dalga güçlü, ağır olmalı 2017 01:51:20,533 --> 01:51:21,200 bana vuramazsın 2018 01:51:21,200 --> 01:51:22,933 Seni bir el bombası gibi fırlatacağım 2019 01:51:34,133 --> 01:51:35,000 devam et 2020 01:51:35,600 --> 01:51:36,533 vurmak, vurmak 2021 01:51:37,333 --> 01:51:39,000 Biz makineli tüfekleriz 2022 01:52:14,266 --> 01:52:15,333 cennet ve dünya 2023 01:52:15,466 --> 01:52:16,533 kasvetli 2024 01:52:16,933 --> 01:52:18,133 evren 2025 01:52:18,133 --> 01:52:19,200 antik dünya 2026 01:52:19,800 --> 01:52:20,800 Nehri geçtiğimizde 2027 01:52:22,000 --> 01:52:22,800 her zaman 2028 01:52:22,800 --> 01:52:23,333 içinde 2029 01:52:23,333 --> 01:52:24,333 Rotayı kontrol ediyoruz 2030 01:52:25,466 --> 01:52:26,333 Her zaman vardı 2031 01:52:26,333 --> 01:52:27,533 Rotayı kontrol ediyorduk 2032 01:52:28,266 --> 01:52:28,933 Woogen 2033 01:52:29,200 --> 01:52:29,933 Woogen 2034 01:53:11,933 --> 01:53:12,866 saç ustası 2035 01:53:14,400 --> 01:53:15,733 senin için bir sorunum var 2036 01:53:21,066 --> 01:53:22,200 sorun değil 2037 01:53:23,866 --> 01:53:25,200 buna alışkın değilim 2038 01:53:25,200 --> 01:53:27,200 İzin ver seninle şöyle konuşayım 2039 01:53:30,200 --> 01:53:31,733 Bana bir ayakkabı bul 2040 01:53:33,066 --> 01:53:34,733 Bu çok çirkin 2041 01:53:36,533 --> 01:53:38,333 Yalınayak olmayı tercih ederim 2042 01:53:38,533 --> 01:53:40,266 Ama ayakkabı giymek zorundasın 2043 01:53:40,800 --> 01:53:42,533 Sadece ayaklarımın kokusundan hoşlanmıyorsan 2044 01:53:45,000 --> 01:53:46,533 ne kadar pis kokulu 2045 01:53:47,733 --> 01:53:49,266 Ağzım kadar büyük değil 2046 01:53:54,000 --> 01:53:55,333 Neyden nefret ediyorsun? 2047 01:53:55,800 --> 01:53:57,266 Kokusundan nefret etmemelisin 2048 01:54:13,000 --> 01:54:14,533 evet 2049 01:54:15,333 --> 01:54:17,000 çünkü tarih 2050 01:54:17,000 --> 01:54:19,466 İnsanların kanına karıştı 2051 01:54:20,266 --> 01:54:21,800 Ve çiçeklere yazılmış 2052 01:54:35,466 --> 01:54:36,866 Hala kullanılabilir 2053 01:54:38,733 --> 01:54:39,866 kullanılabilir 2054 01:54:42,533 --> 01:54:43,666 Tekrar kullanılabilir 2055 01:54:46,866 --> 01:54:47,533 vay be 2056 01:54:48,000 --> 01:54:49,733 Japonlar geri döndü 2057 01:54:50,200 --> 01:54:51,333 Hala kullanılabilir 2058 01:54:52,333 --> 01:54:53,400 Kesinlikle doğru 2059 01:54:54,333 --> 01:54:55,200 Tekrar kullanılabilir 2060 01:54:58,000 --> 01:54:59,933 Bu kimin evi? 2061 01:55:03,600 --> 01:55:05,000 saç evi 2062 01:55:08,066 --> 01:55:09,333 Onun torunu 2063 01:55:09,933 --> 01:55:11,333 Torunu Ko 2064 01:55:12,066 --> 01:55:13,666 Torununun eşi Ko 2065 01:56:04,666 --> 01:56:05,666 büyükbaba 2066 01:56:06,666 --> 01:56:07,666 büyükbaba 2067 01:56:15,533 --> 01:56:19,266 sokak 2068 01:56:19,266 --> 01:56:22,866 Sen... Yine evsiz olduğumu sanıyordum 2069 01:56:23,066 --> 01:56:26,733 mektup 2070 01:56:26,733 --> 01:56:37,666 mutluluk 2071 01:56:49,066 --> 01:56:53,600 zor 2072 01:56:53,600 --> 01:56:56,266 cila 2073 01:56:57,400 --> 01:56:57,933 umut 2074 01:56:58,533 --> 01:56:59,200 umut 2075 01:57:01,000 --> 01:57:01,400 nefes 2076 01:57:01,533 --> 01:57:01,733 nefes 2077 01:57:03,600 --> 01:57:10,533 senin adına sevindim 2078 01:57:11,200 --> 01:57:14,866 sokak 2079 01:57:14,866 --> 01:57:16,800 sen 2080 01:57:17,000 --> 01:57:17,600 sen 2081 01:57:18,400 --> 01:57:19,066 sen 2082 01:57:19,066 --> 01:57:22,066 mektup 2083 01:57:22,066 --> 01:57:25,600 mutluluk 2084 01:57:25,733 --> 01:57:28,933 senin adına sevindim 2085 01:57:41,866 --> 01:57:44,066 Bir insanın ölmesi gibi 2086 01:57:44,666 --> 01:57:46,800 Birbiri ardına giden insan sürüsü gibi